Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dial
View images
Vertaling van "dial" in Frans
Vervoegen
affichage
tronche
Wind the dial to the right until it clicks into place.
Tournez le cadran vers la droite jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Turning the rotary dial took more time than pressing buttons.
Tourner le cadran prenait plus de temps que d'appuyer sur des boutons.
She preferred the tactile feedback of a rotary dial over digital controls.
Elle préférait le retour tactile d'une molette aux commandes numériques.
In some devices, the rotary dial serves as a simple navigation tool.
Dans certains appareils, la molette sert d'outil de navigation simple.
She found the rotary dial hard to use compared to her smartphone.
Elle trouvait le cadran difficile à utiliser par rapport à son smartphone.
Each dial on the control board corresponds to a different function in the machinery.
Chaque cadran sur le panneau de commande correspond à une fonction différente de la machine.
With a cranked dial, she adjusted the temperature on the oven.
Avec un cadran à manivelle, elle ajustait la température du four.
The phone's rotary dial spun round, bringing back childhood memories.
Le cadran du téléphone tournait, ravivant des souvenirs d'enfance.
Her fingers danced around the rotary dial, expertly remembering the sequence.
Ses doigts dansaient sur le cadran, se souvenant parfaitement de la séquence.
He adjusted the rotary dial carefully to get the best sound quality.
Il a soigneusement ajusté la molette pour obtenir la meilleure qualité sonore.
He demonstrated how to use the rotary dial for the younger kids.
Il a montré aux plus jeunes comment utiliser le cadran rotatif.
She turned the dial slowly, feeling the tension of the combination lock.
Elle tourna lentement le cadran, ressentant la tension du cadenas à combinaison.
He enjoyed using the rotary dial, feeling nostalgic about the old days.
Il aimait utiliser le cadran rotatif, nostalgique du bon vieux temps.
Images of dial
bouton
cadran
cadran
cadran horaire
cadran
disque de numérotation
cadran
affichage
Uitdrukkingen met dial: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
dial in to v.
se connecter · appeler
"You need to dial in to the conference call at 10 AM."
! dial back v.
modérer · atténuer
"You should dial back your excitement a little."
! move the dial v.
faire bouger les choses
"The new strategy helped move the dial in sales."
shift the dial v.
changer la donne · faire bouger les choses
"The new policy will shift the dial on climate change."
! butt dial n.
appel accidentel · appel involontaire
"I received a butt dial from him yesterday."
dial 999 v.
composer le 999 · appeler le 999
"In case of a fire, dial 999 immediately."
! dial down v.
réduire · diminuer
"He decided to dial down the sarcasm during the meeting."
! dial it back v.
se calmer · se détendre
"He needs to dial it back and stop yelling."
! dial it in v.
bâcler · faire à la va-vite
"He dialed it in during the last week of his job."
! dial up v.
augmenter · intensifier
"The coach told the team to dial up their efforts."
drunk dial v.
appeler en étant ivre
"He tends to drunk dial his ex-girlfriend."
! on speed dial adj.
facilement accessible
"The emergency contacts are on speed dial for quick access."
! pocket dial n.
appel involontaire
"I got a pocket dial from him last night."
dial in v.
se connecter · participer
"He dialed in to the meeting from his office."
don't touch that dial exp.
ne touchez pas à ce bouton
"We'll be right back, so don't touch that dial."
dial a wrong number v.
composer un mauvais numéro
"I dial a wrong number and a stranger answers."
dial number v.
composer le numéro
"She dialed the number to call her friend."
dial the wrong number v.
composer un mauvais numéro
"I dial the wrong number and a stranger answered."
clock dial n.
cadran
"The clock dial was beautifully decorated with Roman numerals."
reset the dial v.
réinitialiser le cadran
"He had to reset the dial on the old radio."
Synoniemen voor dial in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dial-up
+10k
direct dial phone
8690
direct dial
+10k
dial telephone
+10k
dial in
+10k
speed dial
+10k
dial phone
9640
Resultaten: 20736. Exact: 20736. Verstreken tijd: 143 ms.
