Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dialogue-based process
Examples with "dialogue-based process" and their translation in Frans
But our dialogue-based process has a slower pace and a different center.
Mais notre processus basé sur le dialogue a un rythme plus lent et un autre cadre.
A dialogue-based process led by the Government saw the participation of coca growing unions in the implementation of the national strategy to reduce the surplus of coca crops in permitted areas.
Un processus fondé sur le dialogue dirigé par le gouvernement a vu la participation des syndicats de coca dans la mise en œuvre de la stratégie nationale de réduction de l'excédent des cultures de coca dans les zones autorisées.
Many requesters strongly endorsed the Office's dialogue-based process and on numerous occasions expressed their gratitude that the visit was able to take place.
Andere resultaten
The study was a dialogue-based foresight process that used modern foresight tools to engage knowledgeable participants in exploring alternative plausible futures and their potential implications.
Cette étude était un processus prospectif axé sur le dialogue, dans le cadre duquel on utilise les outils modernes de prospective pour favoriser la participation à l'étude d'autres perspectives d'avenir plausibles et de leurs répercussions possibles.
The visa liberalisation dialogue is a merit-based process.
Le dialogue sur la libéralisation du régime des visas demeure une procédure fondée sur le mérite.
Genuine dialogue and debate process based on mutual consent, common values and trust.
Genuine dialogue and debate process based on mutual consent, common values and trust
Un dialogue véritable et un processus de débat basés sur le consentement mutuel, des valeurs communes et une confiance commune.
For these reasons, the Canadian NCP was willing to offer the services of its good office in this case, if the Request for Review was deemed to be merited and substantiated, even though an Ecuador or China-based dialogue process would be more appropriate and effective.
C'est pourquoi le PCN du Canada était prêt à offrir ses bons offices si la demande d'examen était considérée comme justifiée et étayée, même si un dialogue en Équateur ou en Chine paraissait plus approprié et efficace.
The first step in that process must be dialogue based on commitments already made.
La première étape de ce processus doit être un dialogue fondé sur les engagements déjà pris.
Moreover, the decision-making process will be strengthened through this broad dialogue-based and consensus-building approach.
En outre, le processus de prise de décisions sera renforcé grâce à cette large démarche fondée sur le dialogue et la recherche du consensus.
Nevertheless, it is Malaysia's view that such national and regional initiatives must finally culminate in a truly universal dialogue based on the multilateral intergovernmental process.
La Malaisie estime néanmoins que ces initiatives nationales et régionales doivent aboutir finalement à un véritable dialogue universel fondé sur un processus intergouvernemental multilatéral.
Developments which are taking place as part of the European integration process point to the emergence of a more favourable climate for a dialogue-based approach, also in respect of consumer policy.
Toutefois, dans le processus d'intégration européenne, une évolution se dessine, qui dénote l'émergence d'un climat plus favorable à l'"approche du dialogue" également dans le domaine de la politique des consommateurs.
a forum for policy co-operation and dialogue based on comprehensive, coherent and process oriented policy assessments
Un espace de coopération et de dialogue s'appuyant sur des évaluations des politiques cohérentes, détaillées et centrées sur les processus
Synoniemen voor dialogue-based process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 3. Verstreken tijd: 454 ms.
