Examples with "differing code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The differing code rates cause one signal to slide across the other in time to effect correlation peaks by which the data is represented.
Les différents taux du code permettent à un signal de glisser à temps vers l'autre pour former des crêtes de corrélation représentant les données.
also, within a given subframe, code block segments corresponding to differing code blocks can be transmitted sequentially in time
de même, dans une sous-trame donnée, des segments de bloc de code correspondant à des blocs de code différents peuvent être transmis de manière séquentielle dans le temps
Andere resultaten
There are many differing codes for web poker games.
The ESC welcomes the fact that enterprises have set out guidelines for their conduct in this way but would point out that if hundreds of enterprises draw up all sorts of differing codes of conduct, a very disorderly situation will arise.
Le Comité approuve que des entreprises définissent des lignes de conduite de cette manière, mais fait également remarquer que l'élaboration de codes de conduite différents par des centaines d'entreprises donne lieu à une situation des plus confuses.
The Global Food Safety Initiative (GFSI) has been developing guidelines for the benchmarking of private food safety standards to promote harmonization or mutual recognition of differing codes.
La Global Food Safety Initiative (GFSI - Initiative mondiale sur la sécurité sanitaire des produits alimentaires) a élaboré des lignes directrices pour l'évaluation comparative des normes privées en la matière en vue de promouvoir l'harmonisation ou la reconnaissance mutuelle de différents codes.
locales exist for that language with differing country codes.
Techniquement parlant : plusieurs locales existent pour cette langue avec des codes de pays différents.
It was also noted that for placarding, provisions of the IMDG Code differing from those of RID/ADR were indicated in ADN.
Il a également été souligné que pour le placardage, les dispositions du Code IMDG différentes de celles du RID/ADR sont indiquées dans l'ADN.
This is required for PHP compliance and is also the most portable way to include PHP code on differing operating systems and setups.
Cela est nécessaire pour la conformité PHP et est également le moyen le plus portable pour inclure du code PHP sur différents systèmes d'exploitation et des configurations.
This is required for PEAR compliance and is also the most portable way to include PHP code on differing operating systems and setups.
Cela est obligatoire pour être conforme aux règles de PEAR et c'est aussi la méthode la plus portable pour inclure du code PHP sur des systèmes d'exploitations disposant de configurations différentes.
Non-originating materials are regarded as having been sufficiently finished or processed when the product obtained is classified under a code differing from that under which all the non-originating materials used in its manufacture are classified.
Des matières non originaires sont considérées avoir fait l'objet d'une ouvraison ou d'une transformation suffisante lorsque le produit obtenu est classé sous un code différent de celui dans lequel sont classées toutes les matières non originaires utilisées dans sa fabrication.
the appropriate keys which can be inserted into the lock channel have differing lock codes which actuate the locking mechanism of the lock
les clefs appropriées peuvent être introduites dans le canal de la serrure et comportent différents codes de fermeture qui actionnent le mécanisme de fermeture de la serrure
during multi-carrier transmission a first symbol within a data stream is spread with a first walsh code, while symbols immediately preceding and following the first symbol are spread by another, differing walsh code
lors d'une transmission sur porteuses multiples, un premier symbole à l'intérieur d'un flux de données est étalé avec un premier code walsh, alors que les symboles précédant et suivant de manière immédiate le premier symbole sont étalés par un autre code walsh différent
The Sub-Committee noted that IMO had adopted a text for the IMDG Code differing from the Model Regulations for the top lift test procedure for flexible IBCs in 6.5.4.5.2.
Le Sous-Comité a noté que l'OMI avait adopté pour le Code IMDG un texte différent de celui du Règlement type pour la procédure de l'épreuve de levage des GRV souples au 6.5.4.5.2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.