Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficult cases such
Vertaling van "difficult cases such" in Frans
cas difficiles comme
Of course, there will always be difficult cases such as the one you have just mentioned.
Bien sûr, il y a toujours des cas difficiles comme celui que vous avez mentionné.
She knows very well that she is called "the devil's lawyer" because she had difficult cases such as the one of the two students who killed somebody.
Elle sait très bien qu'elle est surnommée « l'avocat du diable » car elle a eu des cas difficiles comme celui de deux étudiants qui ont tué quelqu'un.
In addition, content-aware analysis is used to recover information in the most difficult cases such as formatted hard drives, corrupted and inaccessible storage media or devices that cannot be accessed with Windows.
En outre, l'analyse par le contenu est utilisé pour récupérer des informations dans les cas les plus difficiles comme des disques durs formatés, corrompus, des médias de stockage inaccessibles ou des dispositifs que Windows ne peut plus accéder.
Honourable colleagues, I believe the best course for us to take is to follow as closely as possible those precedents that have been established for difficult cases such as this, both in the House of Lords and here in the Senate.
Honorables collègues, je crois que la meilleure solution qui s'offre à nous est de nous fier autant que possible aux précédents qui ont été établis dans des cas difficiles comme celui-ci, à la Chambre des lords et au Sénat du Canada.
How would you like to see this relationship develop, especially in difficult cases such as with Mr. Al-Bashir?
Comment souhaiteriez-vous voir la situation se développer, surtout dans des affaires difficiles telles que celles de M. Al-Bachir ?
This also of course would follow, as closely as possible, those precedents that have been established for difficult cases such as these, both in the House of Lords and in our chamber, which are the very cases relied upon by Senator Carignan.
Dans la mesure du possible, cette démarche s'inspirerait des précédents qui ont été établis relativement à des dossiers difficiles comme celui-ci, tant à la Chambre des lords qu'ici. Le sénateur Carignan s'est d'ailleurs fondé précisément sur ces précédents.
The United States should proceed in accordance with obligations it had voluntarily undertaken in successive rounds of GATT/WTO negotiations, particularly in difficult cases such as softwood lumber and the Byrd Amendment.
Les États-Unis devaient honorer les obligations qu'ils avaient prises volontairement dans les cycles successifs de négociations du GATT puis de l'OMC, particulièrement dans les domaines délicats comme l'échange de bois d'œuvre résineux et l'application de l'Amendement Byrd.
Synoniemen voor difficult cases such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 1052 ms.
