Vertaling van "difficult for the program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
difficile pour le programme
As a result of these issues, it is difficult for the program to provide a comprehensive response to marine user needs consistently across all regions.
Il est donc difficile pour le programme de répondre de manière exhaustive à tous les besoins des utilisateurs des ressources marines dans toutes les régions.
This makes it difficult for the Program to target communities that INAC has not worked with or that have not begun to address climate change.
Il est donc difficile pour le Programme de cibler les collectivités avec lesquelles AINC n'a pas travaillé ou qui n'ont pas commencé à aborder la question du changement climatique.
This made it difficult for the program to complete a mid-year review.
A grammatical error will make it more difficult for the program to identify the syntactic function of all words in a given sentence.
Une erreur de syntaxe peut empêcher le programme d'identifier la fonction syntaxique de tous les mots dans une phrase donnée.
This makes it difficult for the program to understand where to teleport your character to; the area in question may not exist.
Cela peut rendre les choses difficiles pour le programme, qui peut ne pas comprendre où il doit téléporter le joueur ; la zone en question peut lui sembler ne pas exister.
As a result it is more difficult for the program to identify good practices and give appropriate acknowledgement and reinforcement or to address problems and take corrective action where warranted.
Il est donc plus difficile de déterminer les bonnes pratiques ou de prendre des mesures correctives lorsqu'il le faut.
Internal Audit is of the opinion that the observed process has a focus on funding eligible projects rather than those with the best outcomes which will make it more difficult for the program to meet its stated objectives.
Les vérificateurs internes sont d'avis que la méthode en place met l'accent sur le financement des projets admissibles plutôt que sur ceux ayant les meilleures répercussions, ce qui rend encore plus difficile l'atteinte des objectifs prévus du programme.
It was often difficult for the Program to balance needs in prevention with those of care for individuals already infected.
Le Programme a souvent éprouvé des difficultés à équilibrer les besoins en prévention avec ceux relatifs aux soins à dispenser aux individus déjà atteints.
Without such a framework, it has been difficult for the Program to develop a good performance story.
If key dates are not clearly defined and consistently and accurately recorded, it will be difficult for the Program management to accurately track actual program performance against established service delivery standards.
Si les principales dates ne sont pas clairement déterminées ni consignées avec logique et précision, il sera difficile pour la direction du programme de suivre précisément le rendement exact du programme par rapport aux normes établies en matière de prestation de services.
Without firm commitments from all branches, it may be difficult for the Program to maintain its tactical and strategic Agency vision.
Sans des engagements fermes de toutes les Directions générales, le programme pourrait avoir de la difficulté à maintenir la vision tactique et stratégique de l'Agence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.