Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
difficult proposal
Examples with "difficult proposal" and their translation in Frans
With a wooing charm, he made the difficult proposal seem effortless and delightful.
Avec un charme envoûtant, il a rendu la proposition difficile à la fois facile et agréable.
Even though she is not listening to me - I think she is working on her voting list - I want to pay tribute to her and the very courteous and painstaking way in which she has led our work on a very complicated and difficult proposal.
Même si elle ne m'écoute pas - je crois qu'elle prépare sa liste de vote -, je tiens à rendre hommage à sa personne et à la courtoisie et l'assiduité avec laquelle elle a mené nos travaux sur une proposition très complexe et difficile.
I hope I have clarified the Commission's position on this difficult proposal.
J'espère que j'ai clarifié la position de la Commission sur cette proposition difficile.
Mr President, I too would like to pay tribute to our rapporteur, Mr Buzek, who has been very fair and inclusive in the way he has steered this difficult proposal through Parliament.
Monsieur le Président, je voudrais également rendre hommage à notre rapporteur, M. Buzek, qui a été très juste et inclusif dans sa manière de guider cette proposition difficile à travers le Parlement.
Mr President, I too would like to pay tribute to our rapporteur, Mr Buzek, who has been very fair and inclusive in the way he has steered this difficult proposal through Parliament.
Monsieur le Président, je voudrais également rendre hommage à notre rapporteur, M. Buzek, qui a été très juste et inclusif dans sa manière de guider cette proposition difficile à travers le Parlement.
Andere resultaten
A near guaranteed acceptance of all finance proposals, start up companies are the more difficult proposals but can be done.
Une acceptation garantie proche de toutes les propositions de finances, des compagnies de démarrage sont les propositions plus difficiles mais peuvent être faites.
With respect to urgency, all Members understood that time was limited and like others, his delegation was intensifying dialogue with his capital, especially on the more difficult proposals.
S'agissant de l'urgence, tous les Membres comprenaient que le temps était limité et, à l'instar des autres, la délégation japonaise intensifiait le dialogue avec ses autorités nationales, en particulier sur les propositions les plus difficiles.
The CTE was also confronted with interesting but difficult proposals from the EC, which Norway was considering, such the burden of proof and a code of conduct.
Le CCE était également confronté à des propositions intéressantes mais difficiles de la part des CE, que la Norvège examinait, comme celles sur la charge de la preuve et le code de pratique.
In our judgement, it will be difficult to realize this proposal.
À notre sens, il sera difficile de mettre en œuvre cette proposition.
This has been one of the most difficult elements of the proposal.
Ceci a été l'un des éléments les plus difficiles de notre proposition.
Precise assessment of the economic impact of the proposal is difficult to make.
Il est difficile d'évaluer avec précision l'impact économique de la proposition.
So the proposal is difficult not to be seduced.
Donc la proposition est difficile de ne pas être séduit.
Obviously we find it difficult to support such proposal.
Il nous paraît évidemment difficile d'appuyer pareille proposition.
Synoniemen voor difficult proposal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1555. Exact: 5. Verstreken tijd: 346 ms.
