Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
difficult to programme
Vertaling van "difficult to programme" in Frans
difficiles à programmer
difficile de programmer
Other delegations recognized that the activities under this section were by nature difficult to programme.
D'autres délégations ont fait observer que les activités relevant de ce chapitre étaient, par nature, difficiles à programmer.
Actions in the field of external borders require substantial investments (staff recruitment and training, purchase and upgrade of equipment) which are difficult to programme on a transnational basis.
Les actions dans le domaine des frontières extérieures impliquent de lourds investissements (recrutement et formation du personnel, achat et mise à niveau des équipements), qui sont difficiles à programmer à un niveau transnational.
So I think it will be even more difficult to programme a computer to play a reasonable game of Go than of chess.
Je pense donc qu'il sera encore plus difficile de programmer un ordinateur pour qu'il joue convenablement au go qu'aux échecs[C 1].
We are aware that as we proceed it will become difficult to programme meetings, given the many commitments that we have in other forums in Geneva and other parts of the world.
Nous sommes conscients qu'au fur et à mesure que nous avancerons, il deviendra difficile de programmer les réunions, étant donné les nombreux engagements que nous avons dans d'autres instances à Genève et dans d'autres parties du monde.
I thought about this score, which is difficult to programme because of its enormous male chorus.
J'ai pensé à cette partition difficile à programmer à cause de son énorme choeur d'hommes.
The Fantasia is one of the least performed of Tippett's works, chiefly because it is difficult to programme.
La Fantasia compte parmi les œuvres les moins jouées de Tippett, essentiellement parce qu'elle est difficile à programmer.
Is it difficult to programme a Valk Welding welding robot?
Est-il difficile de programmer un robot de soudage Valk Welding?
Similarly, another delegation observed that infant and maternal mortality rates were hard to establish, making it difficult to programme with precision.
Une autre délégation a fait observer qu'il était difficile de déterminer les taux de mortalité infantile et maternelle, et donc de programmer les activités avec précision.
The problem with electron-based qubits is that the electrons themselves cause interferences that renders the information carriers difficult to programme and read.
En effet, les électrons eux-mêmes engendrent des interférences, qui rendent difficile la programmation et la lecture des porteurs d'information.
Deficiencies in the national social statistics make it difficult to programme effective and sustainable measures for children.
Les statistiques sociales nationales étant très incomplètes, il est difficile d'établir des programmes efficaces et durables en faveur de l'enfance.
It is commonly said that asymmetrical conflicts have become the norm worldwide, and that the threat is impossible to assess and thus a result it has become increasingly difficult to programme solutions at system and equipment level.
On entend dire de plus en plus que le monde est livré aux guerres asymétriques, et que la menace est impossible à évaluer, donc à anticiper, d'où la difficulté de programmer des réponses au niveau des systèmes et des équipements.
The lack of builders, for weapons research, makes it difficult to programme implementation of the committee of 1923, which proposes to study
Le désintérêt des constructeurs, pour les recherches d'armement, rend difficile l'exécution du programme de la commission de 1923 qui propose d'étudier
It is difficult to programme any kind of humanitarian assistance in the country without taking into account Kinshasa, which is at the centre of the country's difficulties.
Il est difficile de prévoir quelque forme d'assistance humanitaire que ce soit à l'intention du Zaïre sans tenir compte de Kinshasa, qui est au coeur des difficultés du pays.
Synoniemen voor difficult to programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 70 ms.
