Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficulty of attributing
Vertaling van "difficulty of attributing" in Frans
difficulté d'attribution
They also noted the difficulty of attributing success to any single agency.
Elles ont ajouté qu'il était difficile d'imputer les succès remportés à telle ou telle organisation spécifique.
The difficulty of attributing cause and effect
La difficulté à déterminer les causes et les effets
These case reports provide an idea of the difficulty of attributing cause to one drug or another, a physiological or pathophysiological predisposition in the patient, environmental overexposure to heat, or interactions among all of these factors.
Ces rapports de cas présentent une idée de la difficulté d'attribution causale à un médicament ou un autre, à une prédisposition physiologique ou pathophysiologique du patient, à une surexposition environnementale à la chaleur ou à des interactions entre tous ces facteurs.
However, one difficulty in using the current forms of intellectual property protection is the difficulty of attributing traditional work or pieces of knowledge to one definite person or a definite number of persons.
Toutefois, l'une des difficultés réside dans l'attribution de la connaissance d'un travail ou d'un savoir traditionnel à une personne précise ou à un nombre défini de personnes.
The difficulty of attributing results to a specific public intervention is also influenced by a large number of external factors (such as the effects of other policies or programmes, changes in the legal framework, societal changes, etc.).
La difficulté d'attribuer des résultats à une intervention publique donnée est également influencée par un grand nombre de facteurs externes (tels que les effets d'autres politiques ou programmes, les modifications du cadre législatif, les évolutions sociétales, etc.).
Other objections related to the difficulty of attributing criminal responsibility to a State and to the non-existence of international organs exercising criminal jurisdiction and carrying out prosecutorial functions.
D'autres objections concernent la difficulté qu'il y a à attribuer une responsabilité pénale à un État et l'absence d'organes internationaux ayant compétence en matière pénale ou pouvant exercer des poursuites.
Given the difficulty of attributing transmission of HIV, criminalizing it was not advisable.
Compte tenu de la difficulté d'attribution de la transmission du VIH, la criminalisation n'est pas souhaitable.
Some concerns related to the difficulty of attributing non-carbon benefits to an action related to REDD-plus were raised.
Des préoccupations ont été exprimées au sujet de la difficulté d'imputer des retombées bénéfiques non liées au carbone à une mesure prise dans le cadre de l'initiative REDD-plus.
Synoniemen voor difficulty of attributing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 221 ms.
