Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attributing
Vertaling van "attributing" in Frans
He brushed off his stumbling in casual conversation, attributing it to fatigue.
Il a passé ses erreurs en conversation courante, les attribuant à la fatigue.
Secondly, they were wrong in attributing righteousness to their own efforts.
Deuxièmes, ils avaient tort en attribuant la justesse à leurs efforts.
Folklore often mythologizes animals, attributing them with wisdom and supernatural abilities.
Le folklore mythologise souvent les animaux, leur attribuant sagesse et capacités surnaturelles.
They answered self-effacingly, always attributing their progress to hard work.
Ils répondirent avec modestie, attribuant toujours leurs progrès à leur travail acharné.
The band announced their breakup, attributing the decision to long-standing creative differences within the group.
Le groupe a annoncé sa rupture en attribuant la décision à de longues divergences artistiques internes.
He misremembers conversations, sometimes attributing words to the wrong speakers.
Il se souvient mal des conversations, attribuant parfois des mots aux mauvais interlocuteurs.
She always speaks highly of her mentor, attributing her success to his guidance.
Elle fait toujours l'éloge de son mentor, attribuant son succès à ses conseils.
He swears by the myth of nine lives, attributing his survival to that belief.
Il jure par le mythe des neuf vies, attribuant sa survie à cette croyance.
Genteelly, she accepted the compliment, attributing her success to teamwork.
Avec élégance, elle a accepté le compliment, attribuant son succès au travail d'équipe.
Thou hast become blind through attributing sight unto thyself.
Vous êtes devenu aveugle en vous attribuant la vue.
Medicine also played a role, attributing curative properties to wine.
La médecine eut sa part d'influence en attribuant au vin des propriétés curatives.
The family refused to admit it was a suicide, attributing her death to pneumonia.
La famille a nié le suicide, attribuant la mort à une pneumonie.
The crowd cheered, amazed at her dance skills, attributing it to beginner's luck.
La foule a applaudi, étonnée par ses talents de danse, attribuant cela à la chance du débutant.
Uitdrukkingen met attributing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor attributing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2164. Exact: 2164. Verstreken tijd: 56 ms.
