Des journalistes ont révélé des pots-de-vin généralisés dans l'attribution des logements sociaux.
Journalists uncovered widespread boot money in the allocation of public housing units.
On soupçonne un sale travail dans l'attribution de ces logements sociaux.
People suspect some dirty dealings in the allocation of those social housing units.
Il s'agira du principal critère d'attribution des aides aux cinémas demandeurs.
This will comprise the basic award criterion for the applicant cinemas.
Une réunion publique expliquera les critères utilisés pour l'attribution de contrat aux entreprises.
A public meeting will explain the criteria used to award contracts to companies.
Une ressource exploitable nécessite une attribution appropriée au créateur original.
A licensable resource requires appropriate attribution to the original creator.
Cependant, l'attribution d'une telle donnée à vous sera supprimée.
However, attribution of such information to you will be removed.
Le siège vacant au conseil scientifique bloque l'attribution des budgets de recherche.
The vacant seat on the scientific council is holding up the allocation of research funding.
La commission d'attribution a refusé sa demande car ses revenus dépassent le plafond autorisé.
The allocation committee turned down his application because his income exceeds the permitted limit.
Les journalistes ont dénoncé une irrégularité financière dans l'attribution des subventions publiques.
Journalists exposed financial misconduct in the allocation of public subsidies.
Les conditions précises d'attribution sont décrites dans le règlement de bourses.
The specified conditions for allocation are described in the grant regulations.
On décrit également des procédés sans l'attribution d'un numéro de code.
Processes without the allocation of a code number are also described.
Aucune attribution n'a été faite pour le sans-fil fixe à large bande.
There has not been an allocation designated for fixed wireless broadband.
Choisir le modèle d'attribution le plus adapté à votre objectif de conversion.
Choose the attribution model best suited to your type of conversion.
