Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
diffuse forms
Geflecteerde vorm van diffuse form
Vertaling van "diffuse forms" in Frans
formes diffuses
But the diffuse forms of such a disease as mastopathy with the onset of pregnancy in general can not be treated medically, because pregnancy itself is considered to be the best way to combat this dangerous disease.
Mais les formes diffuses d'une maladie telle que la mastopathie avec début de grossesse en général ne peuvent pas être traitées médicalement, car la grossesse elle-même est considérée comme le meilleur moyen de combattre cette maladie dangereuse.
It is a dense piece of writing, at times very dense indeed, with an uncertain style, but one which well describes the "diffuse forms" whose appearance/disappearance hallmarks the period, with art representing one of the paradigms.
C'est un texte dense, touffu parfois, au style incertain, mais qui décrit bien ces "formes diffuses" dont l'apparition/disparition caractérise l'époque et dont l'art constitue l'un des paradigmes.
Total nephrectomy was performed in all diffuse forms (80%) and one of the 2 localized forms (10%).
La néphrectomie totale a été pratiquée dans toutes les formes diffuses (80%) et une des 2 formes localisées (10%).
Chemotherapy is justified in cases with metastases or invasion of peritesticular tissue and diffuse forms of seminoma or sertolinoma.
La présence de métastases ou d'un envahissement des tissus péritesticulaires et les formes diffuses de séminome ou de sertolinome justifient la mise en place d'une chimiothérapie.
In Type II, some focal forms are more commonly associated with acute nephritic syndromes than with nephrotic syndromes, with the most often normal complement and better progression of renal function than in diffuse forms.
Pour ce qui est du type II, certains individualisent les formes focales comme étant plutôt associées à des syndromes néphritiques aigus, qu'à des syndromes néphrotiques, avec complément le plus souvent normal, et meilleure évolution de la fonction rénale que dans les formes diffuses.
Political scientist David Leheny argues that only diffuse forms of soft power at the popular level count in the end.
Le politologue David Leheny fait valoir qu'au bout du compte, seules les formes diffuses du Soft Power ont un effet au niveau populaire.
In the service sector, thousands of women experience diffuse forms of salaried exploitation, almost invisible and socially tolerated.
These fairs have lost their importance, but the pilgrimages retain strong economic factors that have changed from traditional commerce to more diffuse forms.
Similarly, resolution of the problems of tourist concentration on the coast includes encouragement of more diffuse forms of tourism, associating the hinterland.
This political dimension is exemplified by the manipulation of scale for politico-administrative purposes, but it is also present in less institutional, more diffuse forms, whenever the control of space is perceived as a source of power.
Les dimensions politiques de l'échelle sont ainsi aisément perceptibles dans la manipulation des échelles à visée politico-administrative, mais existent également sous des formes moins institutionnalisées, plus diffuses, chaque fois que le contrôle de l'espace est compris comme une source de pouvoir.
Lenin wanted clear-cut, perfectly definite relationships within the party. Martov tended toward diffuse forms.
Lénine voulait de la netteté dans les formes, une ligne rigoureusement marquée dans les rapports à l'intérieur du parti.
Three World Conferences had been organized to seek ways of combating the problem, which, rather than having been alleviated, was continuing in new, more subtle and diffuse forms.
Trois conférences mondiales ont été organisées pour trouver les moyens de combattre ce fléau qui, loin de s'estomper, persiste sous de nouvelles formes plus subtiles ou diffuses.
The invention relates to a method for the identification of patients affected by Systemic Sclerosis (SSc) (early, limited cutaneous, diffuse forms) or Systemic Lupus Erythematosus (SLE).
La présente invention concerne un procédé d'identification de patients affectés de sclérose systémique (SSc) (formes précoce, cutanée limitée, et diffuse) ou le lupus érythémateux disséminé (SLE).
Synoniemen voor diffuse forms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 32 ms.
