We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se diffuse de
se diffuse depuis
diffusé à partir de
se diffuse à partir
diffusent à partir
se propage au-delà des
While oxygen continually diffuses from the air to the water, oxygen moves very slowly in water.
Bien que l'oxygène se diffuse de l'air à l'eau de façon continue, il se déplace très lentement dans l'eau.
During the welding process, hydrogen diffuses from the high-temperature deep pool to the lower-temperature heat-affected zone.
Pendant le processus de soudage, l'hydrogène se diffuse de la piscine profonde à haute température à la zone affectée par la chaleur à basse température.
The functional chemical diffuses from the film layer to provide for controlled release of the active functional chemical at an optimum duration and rate.
Le produit chimique fonctionnel se diffuse depuis la couche de film pour fournir une libération contrôlée du produit chimique fonctionnel actif pendant une durée et à une vitesse optimales.
The core ingot includes an element that diffuses from an interior of the ingot to a surface at superplastic forming temperatures thereby deteriorating surface properties of the ingot.
Le lingot de noyau comprend un élément qui se diffuse depuis l'intérieur du lingot vers la surface à des températures de formation superplastiques, détériorant de ce fait les propriétés de surface du lingot.
the mixture is filtered by the filter and reagent diffuses from the reagent matrix to form a reagent-sample mixture.
le mélange est filtré par un filtre, et le réactif est diffusé à partir de la matrice de réactifs pour former un mélange réactifs-échantillon.
Projection The selected movie is Drifter and will be diffuses from 19 pm.
Une projection Le choix du film s'est porté sur Drifter et sera diffusé à partir de 19h.
When it is turned on, the light diffuses from inside the spheres like lots of bright crystals, providing 360º lighting of the surrounding environment and guaranteeing direct lighting on the underlying surface and reflection on the ceiling.
Lorsqu'elle est allumée, la lumière se diffuse depuis l'intérieur des sphères comme autant de cristaux lumineux, éclairant ainsi l'espace à 360º tout en garantissant un éclairage direct sur le plan et réfléchi sur le plafond.
The infrared heat penetrates the heart of the hair and diffuses from the inside to the outside, this protects the shell and preserves the natural hydration Characteristics
La chaleur Infrarouge pénètre au coeur du cheveu et se diffuse de l'intérieur vers l'extérieur, ceci protège l'écaille et conserve l'hydratation naturelle.
Therefore, they require asparagine which diffuses from the extracellular environment.
Par conséquent, elles ont besoin de l'asparagine qui diffuse à partir du milieu extracellulaire.
Helium diffuses from these zircons at known rates depending upon depth and temperature.
Ces zircons diffusent de l'hélium en quantité mesurable en fonction de la profondeur et de la température.
Trifluralin diffuses from the protective nodules in vapour form, creating a root inhibition zone in the soil.
La trifluraline se diffuse par les nodules de protection sous forme de vapeur, créant une zone d'inhibition des racines dans le sol.
The largest source of natural exposure is from radon, a gas that diffuses from the ground and is accumulated in buildings.
La plus importante est le radon, gaz qui diffuse depuis le sol et s'accumule dans les bâtiments.
as hexavalent chromium diffuses from the soil or residue, it is reduced by the ferrous sulfide
lorsque le chrome hexavalent se diffuse à partir du sol ou du résidu, il est réduit par le sulfure ferreux
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.