Examples with "diffusion gradients" and their translation in Frans
therefore, in the simplest case, 36 "b" matrices and one "bo" matrix without diffusion gradients are determined
ainsi dans le plus simple des cas, on détermine 36 matrices "b" et une matrice "bo" sans gradients de diffusion
To be sensitive only to moving groups of spins, diffusion gradients are added before and after the 180º pulse of a spin echo (SE) sequence.
Pour être sensible seulement aux groupes de spins non statiques dans les tissus, des gradients de diffusion sont ajoutés avant et après l'impulsion 180º d'une séquence d'écho de spin.
Andere resultaten
His biomolecular diffusion gradient suggests that his cellular mitosis has been artificially enhanced.
The metabolizing rate is determined based on information of the metabolite diffusion gradient.
Le taux de métabolisation est déterminé sur la base d'une information relative au gradient de diffusion de métabolites.
Analytical methods and the use of diffusion gradient thin film will also be discussed.
Il sera également question des méthodes d'analyse et de l'utilisation de la technique du gradient de diffusion dans un film mince.
The media flows contain different concentrations of nutrients, allowing nutrients to be delivered to the cells by diffusion gradient.
Les milieux circulants contiennent différentes concentrations de nutriments, ce qui permet d'amener ceux-ci aux cellules par gradient de diffusion.
This procedure creates a number of gradient recalled echoes by alternating the diffusion gradient.
Ce processus crée plusieurs échos à rappel de gradient en alternant le gradient de diffusion.
This causes reversal of the oxygen diffusion gradient across the alveolar membrane and oxygen passes back into the lung from the blood.
Le phénomène entraîne une inversion du gradient de diffusion de l'oxygène à travers la membrane alvéolaire, de sorte que l'oxygène quitte le sang pour revenir dans les poumons.
The presence or absence of the diffusion gradient can then be correlated to the presence or absence of activity of the biologic or chemical species.
La présence ou l'absence du gradient de diffusion peut être mis en corrélation avec la présence ou l'absence d'activité de l'espèce biologique ou chimique.
method for imaging diffusion anisotropy and diffusion gradient simultaneously
méthode permettant d'obtenir simultanément des images d'anisotropie de diffusion et de gradient de diffusion
A diffusion gradient is established between the inside and the outside of the composition, which allows the transport of a nanosuspension of the active substance through the pores of the membrane.
Un gradient de diffusion est établi entre l'intérieur et l'extérieur de la composition, ce qui permet le transport d'une nanosuspension de la substance active à travers les pores de la membrane.
The method comprises selecting a plurality of diffusion gradient vectors, wherein at least two of the plurality of diffusion gradient vectors correspond to different non-zero b-values.
Le procédé comprend la sélection d'une pluralité de vecteurs de gradient de diffusion, au moins deux parmi la pluralité de vecteurs de gradient de diffusion correspondant à des valeurs b non nulles différentes.
The invention is carried out in a device capable of establishing a diffusion gradient of metabolites between the substantially spherical metabolizing particle inside a compartment in the device and the environment outside the compartment.
Le dispositif de l'invention permet d'établir un gradient de diffusion de métabolites entre la particule métabolisante sensiblement sphérique à l'intérieur d'un compartiment du dispositif et l'environnement à l'extérieur de ce compartiment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.