Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dignity
Vertaling van "dignity" in Frans
No one can undermine your dignity if you remain honest and transparent.
Personne ne peut salir ta dignité si tu restes honnête et transparent.
He felt it was necessary to fight back to save his dignity.
Il a estimé nécessaire de se défendre pour sauver sa dignité.
Respect for human dignity should remain a guiding pillar of society everywhere.
Le respect de la dignité humaine devrait rester un pilier de la société partout.
He fought the illness to the bitter end, never losing his dignity.
Il a combattu la maladie jusqu'au bout, sans jamais perdre sa dignité.
Poets celebrate the temple of the body when praising human dignity and resilience.
Les poètes célèbrent le corps comme un temple en louant la dignité humaine.
She always jokes at the expense of her friends' feelings and dignity.
Elle plaisante toujours aux dépens des sentiments et de la dignité de ses amis.
She was robbed of her dignity after the embarrassing incident.
Elle a été dépouillée de sa dignité après l'incident embarrassant.
She chose to rise above the gossip and maintain her dignity.
Elle a choisi d'ignorer les commérages et de garder sa dignité.
Our organization holds in contempt any practice that undermines human dignity and autonomy.
Notre organisation tient en mépris toute pratique qui porte atteinte à la dignité humaine.
He was unexpectedly taken with the quiet dignity of the small rural ceremony.
Il était étonnamment emballé par la dignité discrète de la petite cérémonie rurale.
This poem portrays an anonymous martyr who died defending the dignity of the weakest.
Ce poème décrit un martyr anonyme, mort pour défendre la dignité des plus faibles.
He wrote a song about a tired lady of the evening searching for dignity.
Il a écrit une chanson sur une fille de joie fatiguée qui cherche la dignité.
Even in irons, he managed to maintain his dignity and spirit.
Même enchaîné, il parvenait à conserver sa dignité et son esprit.
Uitdrukkingen met dignity: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
beneath one's dignity adv.
indigne de · au-dessous de sa dignité
"She felt it was beneath her dignity to beg for help."
robbed of one's dignity adj.
privé de sa dignité
"He felt robbed of his dignity after the public humiliation."
stand upon one's dignity v.
exiger le respect
"He stood upon his dignity when they mocked him."
stand on one's dignity v.
exiger le respect
"He stood on his dignity and refused to be ignored."
keep one's dignity v.
garder sa dignité
"She managed to keep her dignity during the argument."
lose one's dignity v.
perdre sa dignité
"She lost her dignity when she slipped and fell in front of everyone."
! shred of dignity n.
semblant de dignité
"Despite the loss, he maintained a shred of dignity."
preserve one's dignity v.
préserver sa dignité
"She managed to preserve her dignity despite the criticism."
stripped of dignity adj.
humilié · dévalorisé
"She was stripped of dignity by the unfair accusations."
respect for human dignity n.
respect de la dignité humaine
"Respect for human dignity guides the hospital staff in all their decisions."
strip of dignity n.
atteinte à la dignité
"The harsh criticism was a strip of dignity for the artist."
Synoniemen voor dignity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
personal dignity
6370
loss of dignity
1380
with great dignity
1340
have dignity
1320
respect for dignity
1130
with dignity
+10k
Resultaten: 51402. Exact: 51402. Verstreken tijd: 145 ms.
