Many people forget to disable roaming before traveling out of the country.
Beaucoup de gens oublient de désactiver l'itinérance avant de partir à l'étranger.
A well-placed depth charge can disable even the most stealthy submarine.
Une charge sous-marine bien placée peut désactiver même le sous-marin le plus furtif.
The player must disable turrets or avoid their line of sight.
Le joueur doit désactiver des tourelles ou éviter leur ligne de mire.
Kovacs will disable the marker now that he knows about it.
Kovacs va le désactiver, à présent qu'il connaît son existence.
When you say it in advance, just disable the anger.
Quand vous le dire à l'avance, juste désactiver la colère.
If private browsing is activated, you need to disable it.
Si le mode navigation privé est activé, il faut le désactiver.
You can enable or disable the filter under your profile settings.
Vous pouvez activer ou désactiver le filtre sous vos paramètres de profil.
She forgot to disable flight mode and missed several important calls.
Elle a oublié de désactiver le mode avion et a manqué plusieurs appels importants.
Everyone's been toldhow to disable their system before coming here.
Tout le monde a appris comment désactiver leur système avant de venir ici.
Therefore, to speed up your computer, disable unnecessary services.
Pour accélérer votre ordinateur, il faut donc désactiver les services inutiles.
You can always disable the individual analysis services for the future.
Vous pouvez toujours désactiver les services d'analyse individuels pour le futur.
Note that there is no option to disable the sorting entirely.
Notez qu'il n'y a pas d'option pour désactiver l'ordonnement.
This plugin allows you to enable or disable at will each cookie.
Ce plugin vous permet d'activer ou de désactiver à volonté chaque cookie.