Ils préparent une action commando extrêmement rapide pour neutraliser la menace terroriste.
They are preparing an extremely rapid commando action to neutralize the terrorist threat.
Ce savon est spécialement conçu pour neutraliser l'odeur corporelle sans irriter la peau.
This soap is specially designed to neutralize body odor without irritating the skin.
Terminez en rinçant le revêtement nettoyé à fond pour neutraliser les résidus.
Then rinse off the cleaned surface thorough to neutralise any residues.
Elle peut neutraliser, régénérer et nettoyer l'air dans votre maison.
It can neutralise, refresh and cleanse the air in your home.
Ils ont planifié un rideau de feu pour neutraliser les positions ennemies sur la crête.
They planned a curtain of fire to neutralize enemy positions along the ridge.
Les efforts pour neutraliser l'engin explosif improvisé ont réussi sans aucun blessé.
Efforts to neutralize the improvised explosive device were successful without any injuries.
Le ministre a promis de neutraliser tout élément subversif menaçant la stabilité nationale.
The minister has vowed to neutralize any subversive who threatens national stability.
Le bicarbonate aide aussi à neutraliser l'acidité de certaines sauces trop vinaigrées.
Baking soda also helps neutralize the acidity of sauces that are too heavy on vinegar.
Un bref blitz sur la base aérienne a suffi pour neutraliser la menace.
A brief blitz on the air base was enough to neutralize the threat.
Un tireur d'élite comme lui peut neutraliser les menaces avant qu'elles n'approchent.
A crack shot like him can neutralize threats before they even get close.
Ils ont planifié une action rapide pour neutraliser les véhicules blindés près de la frontière.
They planned a rapid assault to neutralize the armored vehicles near the border.
Les unités spéciales spécialisées en guerre électronique peuvent neutraliser rapidement les signaux ennemis.
Special units specializing in electronic warfare can neutralize enemy signals quickly.
Une guerre préventive peut parfois aggraver les tensions au lieu de neutraliser la menace annoncée.
A preemptive war can sometimes heighten tensions instead of neutralizing the alleged threat.
