Unfortunately, we are not able to disaggregate this data by age.
Il n'a malheureusement pas été possible de ventiler ces données par âge.
It's beneficial to disaggregate performance evaluations to foster individual development.
Il est bénéfique de ventiler les évaluations de performance pour encourager le développement individuel.
They aimed to disaggregate the feedback then present it in an accessible format.
Ils visaient à désagréger les retours puis à les présenter dans un format accessible.
To write an effective report, they must disaggregate the information into logical sections.
Pour rédiger un rapport efficace, ils doivent désagréger les informations en sections logiques.
This chapter aims to disaggregate the recent expansion of tertiary education.
Ce chapitre tente de décomposer l'expansion récente de l'enseignement supérieur.
It is not meaningful to disaggregate this figure into smaller denominators.
Il n'est pas utile de décomposer ce chiffre en dénominateurs inférieurs.
Information on the status shall be provided where available at disaggregate level.
Les informations concernant l'état doivent, si possible, être ventilées.
She decided to disaggregate the data into smaller segments for clearer analysis.
Elle a décidé de désagréger les données en segments plus petits pour une analyse plus claire.
She prefers to disaggregate her tasks to avoid feeling overwhelmed by the workload.
Elle préfère désagréger ses tâches pour éviter de se sentir submergée par la charge de travail.
Before making conclusions, they decided to disaggregate the findings from multiple experiments.
Avant de tirer des conclusions, ils ont décidé de désagréger les résultats de plusieurs expériences.
To understand trends better, we need to disaggregate the data by different age groups.
Pour mieux comprendre les tendances, nous devons ventiler les données par groupes d'âge.
We should disaggregate the income data to examine the effects of economic policies.
Nous devrions ventiler les données de revenus pour examiner les effets des politiques économiques.
We must disaggregate the feedback to address each segment of our audience.
Nous devons ventiler les retours d'information pour répondre à chaque segment de notre audience.