Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
disk within
Vertaling van "disk within" in Frans
disque dans
A door (76) translates laterally to provide access to the disk within the cartridge.
Le disque dans la cartouche est accessible par un volet (76) à mouvement latéral.
the auxiliary circuit is coupled to access circuitry associated with the drive when the disk is inserted therein, independent of the orientation of the disk within the drive
le circuit auxiliaire est couplé à un circuit d'accès associé au dispositif d'entraînement lorsque le disque est inséré dans ce dernier, ceci indépendamment de l'orientation du disque dans ledit dispositif
a plastic disk includes angularly spaced fingers extending into the central opening of the shell base wall and external beads on the fingers for engaging an inner periphery of the central opening to retain the disk within the shell
un disque en plastique comprend des doigts espacés de manière angulaire s'étendant dans l'ouverture centrale de la paroi de base de coque et des cordons externes sur les doigts pour enclencher une périphérie interne de l'ouverture centrale pour retenir le disque dans la coque
Disclosed herein is a carrier for a rigid data storage disk (6), e.g. an optical, magnetic or magneto-optic disk, for facilitating the transport of such disk within a disk library or the like.
Le dispositif de transport ou un disque rigide de stockage de données (6), par exemple un disque optique, magnétique ou magnéto-optique, facilite le transport du disque dans une librairie de disques ou autre.
These are blocks that have been modified in shared buffers but not yet written to data files (don't worry, they already are written on disk within a WAL).
Ce sont des blocs qui ont été modifiés dans la mémoire partagée mais pas encore écrits dans les fichiers de données (rassurez-vous ils sont bien écrits sur disque dans les journaux de transaction).
However, with Remo Recover (Windows/ Mac) software, you can easily restore back all the files on the disk within a couple of minutes.
Cependant, avec le logiciel Remo Recover (Windows / Mac), vous pouvez restaurer facilement tous les fichiers sur le disque dans quelques minutes.
It also helps the users to restore files from the partitioned hard disk within a less span of time.
The program is designed with integrated algorithms to scan complete hard disk within a brief time to restore files and folders.
The arm can swing about the upper part thereof and is connected to a clutch disk within a transmission through a link mechanism.
Le bras peut pivoter autour de sa partie supérieure et est relié à un disque d'embrayage contenu dans une transmission par l'intermédiaire d'une timonerie.
A sealing ring stabilizes the stationary disk and movable disk within the passage of the body.
Une bague d'étanchéité est prévue afin de stabiliser le disque fixe et le disque mobile dans le passage du corps, et s'accouple avec le corps.
the spring is coupled at one end to the shutter and follows an arcuate path substantially concentric with the disk within the cartridge.
ce ressort est couplé, à l'une de ses extrémités, avec le volet et suit un trajet courbe sensiblement concentrique par rapport au disque logé dans la cartouche.
The program will download, code, and burn the videos to a disk within a matter of minutes and with just a few clicks of your mouse.
Le programme téléchargera, codera et gravera les vidéos sur un disque en seulement quelques minutes et avec seulement quelques clics de ta souris.
an upstand surrounds the disk and is positioned close thereto so as to restrict movement of the disk within its own plane
un rebord entourant le disque et proche de lui limite les déplacements de celui-ci dans le plan le contenant
Synoniemen voor disk within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 76 ms.
