Examples with "display control processing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Disclosed is a display control device wherein operation processing can be smoothly executed with one hand.
L'invention concerne un dispositif de commande d'affichage dans lequel un traitement d'opération peut être exécuté en douceur d'une main.
According to the display control information, the processing means displays the received Web page in a second display area corresponding to a second display area identifier according to the display control information.
Equipped with a built-in electromagnetic radiation sensor, it can display the radiation value on the LCD digital display after processing by control micro-chip.
Equipé d'un capteur de rayonnement électromagnétique intégré, il peut afficher la valeur de rayonnement sur l'affichage numérique à cristaux liquides après traitement par le contrôle micro-puce.
then, a mail combination processing part combines the searched mails to create a combination mail, and a mail display processing part controls the display part to display the combined mail.
puis une partie de traitement par combinaison de courriels combine les courriels résultant de la recherche pour créer un courriel combiné, et une partie de traitement par affichage de courriels commande la partie d'affichage pour afficher ce courriel combiné.
for signal-processing the image signal; and a display control section
A display control device is achieved for minimizing graphical processing load and improving readability of an electronic program guide.
Selon l'invention, un dispositif de commande d'affichage est réalisé pour réduire au minimum la charge de traitement graphique et améliorer la lisibilité d'un guide électronique de programme.
image data processing apparatus and display control system
dispositif de traitement de données d'image et système de commande d'affichage
Besides the function of display control, it also features in powerful front end processing, so an external scalar is no longer needed.
Outre la fonction de contrôle de l'affichage, il intègre également un traitement frontal puissant, de sorte qu'un scalaire externe n'est plus nécessaire.
There is provided a display control method capable of reducing unnecessary processing and unnecessary power consumption caused by is.
La présente invention décrit un procédé de commande d'affichage capable de réduire le traitement inutile et la consommation d'énergie qu'il entraîne.
An information processing device constituting one aspect of this technology is provided with an acquisition unit and a display control unit.
L'invention concerne un dispositif de traitement de l'information constituant un aspect de cette technologie, comportant une unité d'acquisition et une unité de commande d'affichage.
The server device further comprises a storage unit, an information processing unit, and a display control unit.
Le dispositif serveur comprend en outre une unité de mémorisation, une unité de traitement d'informations et une unité de commande d'affichage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.