These thermal maps have been then processed to extract mechanical dissipation.
Ces films thermiques ont ensuite été traités pour en extraire cette dissipation mécanique.
Long-term studies may be recommended if dissipation is slow to occur.
Des études à long terme pourraient être requises si la dissipation est lente.
It is a time of listening but also of trouble and of dissipation.
Période d'écoute mais aussi de trouble et de dispersion.
This demonstration opens a new avenue in the research of low dissipation spintronics.
Cette démonstration ouvre une avenue neuve dans la recherche du spintronics faible de dispersion.
Pimples on the face, from dissipation.
This energy dissipation can be quantified and qualified by several equipments.
Cette dissipation peut être quantifiée et qualifiée par un certain nombre d'équipements.
Then the dissipation of transverse forces is shared along the root.
La dissipation des forces transversale se répartit alors le long de la racine.
An energy dissipation basin is required downstream of the conduit.
Un bassin de dissipation d'énergie en aval du conduit est requis.
Yet, the fluctuation dissipation relations are not verified in this case.
Notons cependant que les relations de fluctuation dissipation ne sont plus vérifiées.
The latter formalism is useful to take into account dissipation and decoherence.
Cette dernière approche est nécessaire pour étudier la dissipation et la décohérence.
It aims to investigate bulk frictional dissipation and associated wear.
Son objectif est d'étudier la dissipation volumique et l'usure associée.
The dissipation explodes at these frequencies and the wave dissipates almost completely.
La dissipation explose à ces fréquences et l'onde se dissipe quasi complètement.
No firmware change will reduce the thermal dissipation of the sensor.
Aucun changement de firmware ne changera la dissipation thermique du capteur.