Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dissipe
Geflecteerde vorm van dissiper
Vertaling van "dissipe" in Engels
Utilisé comme embase, le molybdène dissipe la chaleur de manière fiable.
When used as a base plate, molybdenum reliably dissipates heat.
Le tapis neuf peut dégager une légère odeur qui se dissipe rapidement.
New carpet may give off a mild scent that dissipates rapidly.
Le benjoin purifie l'astral et dissipe les pensées grossières et sensuelles.
Benzoin purifies the astral body and dispels gross and sensual thoughts.
Le sens est la seule lumière qui dissipe les ténèbres du vide.
Meaning is the only light that dispels the darkness of emptiness.
Il semble que nous devons attendre que la drogue se dissipe.
It appears we must wait for the drugs to wear off.
Ça va prendre quelques temps avant que le cocktail se dissipe.
It takes a while for that cocktail to wear off.
En dentisterie pédiatrique, le gaz hilarant est privilégié car il se dissipe très rapidement.
In pediatric dentistry, laughing gas is preferred because it wears off very quickly.
Le chlore se dissipe et ne laisse aucune trace spécifique dans le cadavre.
Chlorine dissipates and leaves no unique traces in the dead body.
Lorsque nous comprenons ce que nous vivons, notre confusion se dissipe alors.
When we understand what we experience, then our confusion dissipates.
Déjà, la raideur dans mon cou et mes épaules se dissipe.
Already, the stiffness in my neck and shoulders is dissipating.
La psychologie défaitiste d'il y a à peine quelques années se dissipe.
The negative psychology of even a few years ago is dissipating.
Cet encens est bon pour nettoyer votre maison et dissipe les pensées négatives.
This incense is good for cleansing your house and dispels negative thoughts.
Le matériau innovant est respirant et dissipe l'humidité de votre corps.
The innovative material is breathable and dissipates your body moisture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dissipe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
dissiper les nuages v.
clear the clouds
"Le vent fort a dissipé les nuages en quelques minutes."
dissiper les tensions v.
ease tensions · diffuse tensions
"Le médiateur a réussi à dissiper les tensions entre les deux groupes."
dissiper la tension v.
ease the tension · break the tension
"Il a raconté une blague pour dissiper la tension dans la salle."
dissiper le brouillard v.
clear the fog · dispel the fog
"Le soleil matinal va dissiper le brouillard dans la vallée."
dissiper les malentendus v.
clear up misunderstandings
"Le directeur a organisé une réunion pour dissiper les malentendus."
dissiper tout doute v.
dispel all doubt · clear up any doubt
"Cette explication va dissiper tout doute sur la procédure à suivre."
se dissiper v.
dissipate · clear up
"Le brouillard se dissipe lentement avec les premiers rayons du soleil."
dissiper la confusion v.
clear up the confusion
"Le professeur a dissipé la confusion en expliquant le problème simplement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dissipe in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2790. Exact: 2790. Verstreken tijd: 52 ms.
