Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
divide up
Vertaling van "divide up" in Frans
Definitie
We had to divide up the heavy lifting so no one was overwhelmed.
Nous avons dû diviser le gros du travail pour que personne ne soit débordé.
A wise choice to divide up the floor space in an office.
Un choix sage à diviser la surface au sol dans un bureau.
To divide up the inheritance fairly, they consulted an independent notary.
Pour répartir l'héritage avec justice, ils ont consulté un notaire indépendant.
Our association has a group chat to coordinate events and divide up tasks.
Notre association a un chat de groupe pour coordonner les événements et répartir les tâches.
Before they started cleaning, they sat down to calmly divide up the chores.
Avant de commencer le ménage, ils se sont assis pour partager le travail calmement.
Students living in shared apartments learn to divide up the housework.
Les étudiants résidé en colocation apprennent à partager les tâches ménagères.
How to divide up the housework is often a point of contention in relationships.
Le partage des tâches ménagères est souvent un sujet de désaccord dans les couples.
We finally reached a compromise to sort out how to divide up the tasks.
Nous avons finalement trouvé un compromis pour régler le problème de partage des tâches.
When a teammate is out, we organize ourselves to divide up their work.
Quand un collègue de groupe est absent, nous nous organisons pour répartir son travail.
Before acting as a group, they took the time to divide up the tasks properly.
Avant d'agir en groupe, ils ont pris le temps de bien répartir les tâches.
Students who share apartments often make a schedule to divide up the grocery shopping and cleaning.
Les étudiants en colocation organisent souvent un planning pour répartir les courses et le ménage.
The police caught them just as they were about to divide up the loot.
La police les a surpris au moment même où ils allaient partager le butin.
The rival gangs prefer to divide up the spoils rather than continue the war.
Les gangs rivaux préfèrent se partager le gâteau plutôt que continuer la guerre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor divide up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1020. Exact: 1020. Verstreken tijd: 83 ms.
