Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
document distributed
Vertaling van "document distributed" in Frans
The criterion of each part are specified in a document distributed at the first class meeting.
Les critères relatifs à chacune de ces parties sont précisés dans un document distribué au premier cours.
In the document distributed yesterday, there is an argument that could mislead someone who is not paying attention.
Dans le document distribué hier, il y a un argument qui pourrait aveugler quelqu'un qui ne s'y arrête pas.
Since the incident referred to concerns information contained in a document distributed by the hon. member to his constituents, it is quite clear that this did not take place during proceedings in parliament and is therefore not protected by privilege.
Comme l'incident qui nous occupe concerne des informations contenues dans un document diffusé par l'honorable député à ses électeurs, il est très clair que cela ne s'est pas produit lors des délibérations parlementaires, de sorte que la protection du privilège ne s'applique pas.
This section does not limit the right of access to a document distributed in accordance with section 16.1.
Le présent article ne restreint pas le droit d'accès à un document diffusé conformément à l'article 16.1.
We have also been able to establish that the discussions held in the Drafting Group were not correctly reflected in the document distributed for consideration in plenary meeting.
De même, nous avons pu vérifier que les débats qui ont eu lieu au Comité de rédaction n'ont pas été correctement consignés dans le document qui a été distribué, pour examen, en séance plénière.
In the document distributed the Government had replied to each of those recommendations and explained the measures it had taken to give effect to them.
Le Gouvernement a répondu à chacune de ces recommandations dans le document qui a été distribué et expliqué les mesures appropriées qu'il a prises pour appliquer les recommandations formulées dans ce rapport.
All other team members agreed to work according to the key criteria outlined in a document distributed before the meeting commenced.
Tous les autres membres de l'équipe furent d'accord pour travailler selon les critères clés expliqués dans les grandes lignes par un document distribué avant le commencement de la réunion.
When I speak with the witnesses, I tell them that we have certain rules and that any document distributed to committee members by the clerk or during a meeting must be in both official languages.
Quand je parle avec les témoins, je leur dit que nous avons des règles et que n'importe quel document distribué aux députés par le greffier ou pendant une réunion doit être dans les deux langues officielles.
This announcement or any document distributed in connection with this announcement may include forward-looking statements.
Ce communiqué ainsi que tout document distribué en lien avec ce communiqué peut contenir des déclarations prospectives.
Many had wondered about the legal status of the document distributed, and he clarified that the principles therein were not being proposed for adoption, but rather for discussion.
Nombre d'entre eux s'étaient interrogés sur le statut juridique du document distribué, et l'intervenant a précisé que les principes y figurant n'étaient pas proposés pour adoption, mais pour discussion.
The document distributed suggested the mutualisation of revenues, in order to ensure that there is a fair distribution of resources regardless of how develop capital markets are in participating countries.
Le document distribué suggère une mutualisation des recettes, afin de garantir une juste distribution des ressources quel que soit le niveau de développement des marchés de capitaux dans les pays participants.
The representative of Italy introduced a document distributed during the meeting on improving the safety of unpressurized tanks intended for the carriage of substances of Class 3.
Le représentant de l'Italie présente le document distribué en séance visant à améliorer la sécurité des citernes sans pression destinées au transport de matières de la classe 3.
It is based on the text of a document distributed without symbol during the one-hundred-and-twenty-ninth session of WP., should be amended as follows: The title of the proposal, amend to read
Il est fondé sur le texte d'un document distribué sans cote lors de la cent vingt-neuvième session du WP.: Modifier comme suit le titre de la proposition
Synoniemen voor document distributed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 75 ms.
