We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each aspect of the offer is clearly explained in the document given to interested customers.
Chaque modalité de l'offre est clairement expliquée dans le document remis aux clients intéressés.
The document given to the parents doesn't actually free them from their parental responsibilities.
Le document remis aux parents ne les rend pas vraiment affranchis de toute responsabilité parentale.
Manufacturers shall set out carbon dioxide emissions and fuel consumption figures in a document given to the purchaser of the vehicle at the time of purchase.
Les constructeurs indiquent les chiffres des émissions de dioxyde de carbone et de la consommation de carburant dans un document donné à l'acheteur du véhicule au moment de l'achat.
A consumer who makes his final payment shall be entitled to obtain a discharge and to have returned any object or document given as acknowledgment of or security for his obligation.
Le consommateur qui effectue son dernier paiement a droit à l'obtention d'une quittance ainsi qu'à la remise de tout objet ou document donné en reconnaissance ou en garantie de son obligation.
provides a false statement in an application, record or other document given or required under this Act; or
fait une fausse déclaration dans une demande, un registre ou tout autre document fourni ou requis en vertu de la présente loi
You will need to upload the document given to you by the doctor into the system, either in the 'Proof of medical exam section, or the Optional Documents section.
Vous devrez télécharger le document fourni par le médecin dans le système, soit dans la section «Preuve de l'examen médical», soit dans la section «Documents facultatifs».
I would say that any kind of document given to the government clearly should have some kind of signature from the companies mentioned in the document.
Je dirais que tout type de document remis au gouvernement devrait clairement contenir la signature des entreprises qu'il mentionne.
the description of every object or document given to the merchant as acknowledgment of or security for the obligation of the consumer
la description de tout objet ou document donné au commerçant en reconnaissance ou en garantie de l'obligation du consommateur
If the cellulose fibre insulation has no container, the information must be marked on the packaging or, if there is no packaging, on the bill of sale or other document given to the consumer at the time of sale.
Les renseignements doivent, dans le cas où l'isolant n'est pas dans un contenant, figurer sur l'emballage ou, à défaut, sur la facture ou tout autre document remis au consommateur lors de la vente.
If the document given to the tenant or the method or time of service are defective, in most cases this will result in dismissal of the application or the denial of the eviction portion of the application.
Si le document donné au locataire, ou si le mode ou le moment de la signification du document ne sont pas en bonne et due forme, dans la plupart des cas, la requête sera rejetée ou la portion de la requête visant l'expulsion sera rejetée.
The date of validity of each purchase order and the terms of use are specified on the document given to the customer (voucher sent by email or paper).
La date de validité de chaque bon d'achat ainsi que les modalités d'utilisation sont précisées sur le document remis au client (bon d'achat envoyé par email ou bon papier).
a document given under clause (1) (g) is deemed to have been received on the day specified by the regulations.
le document remis en application de l'alinéa (1) g) est réputé avoir été reçu le jour précisé par les règlements.
specifying other means of giving a document for the purposes of clause 78 (1) (g), and specifying the day on which a document given by those means is deemed to have been received.
prescrire des critères pour l'alinéa 78 (1) g) et préciser le jour où un document remis de ces façons est réputé avoir été reçu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.