Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
document released
Vertaling van "document released" in Frans
It is important that the public document released at the preliminary determination be as comprehensive as possible.
Il est important que le document publié au moment de la décision provisoire soit aussi complet que possible.
This document released this week does not even talk about increased rebates, just increased taxes.
Le document publié cette semaine ne parle même pas de remboursements plus élevés, il ne parle que d'une hausse de taxes.
Alternatively, it could be a document released following a licensing proceeding that would provide a record of that proceeding.
Il pourrait aussi s'agir d'un document diffusé après la délivrance d'une autorisation et qui témoignerait par écrit de la mesure prise.
Here is a link to the document released by Rome in view of the next session of the synod of bishops
Voici le lien qui permet d'accéder au document diffusé par Rome en vue de la prochaine session du synode des évêques
I will point out that today that although the document released continues to mention 240 megatonnes, 60 megatonnes are unaccounted for.
Je vais signaler aujourd'hui que même si le document rendu public continue de parler de 240 mégatonnes, il y a 60 mégatonnes dont on ignore tout.
This section does not apply to forward-looking information in a financial statement required to be filed under this Act or the regulations or in a document released in connection with an initial public offering.
Le présent article ne s'applique pas à une information prospective contenue dans un état financier déposé conformément à la présente loi ou à un règlement pris en application de celle-ci, ou contenue dans un document publié à l'occasion d'un premier appel public à l'épargne.
The document released on Monday was supposed to represent the conversation among 180 bishops from around the world and would be the blue print for ongoing negotiations.
Le document publié lundi était sensé être représentatif des conversations entre 180 évêques du monde entier, et devrait être la base des négociations présentes.
A surprise in the document released yesterday by the federal government was the significant restrictions proposed for the use of the lifetime capital gains exemption (LCGE).
Le document publié hier par le gouvernement fédéral a créé la surprise en limitant considérablement l'accès à l'exonération cumulative des gains en capital (ECGC).
We have noted this document released by the EU.
Nous avons pris note de ce document publié par l'UE hier.
In case of problem, such as when someone reports a defect with a document released in your User Space, we may contact you via this address to solve the problem with you.
En cas de problème, par exemple si on nous signale une irrégularité avec un document publié sur votre Espace, nous pourrons vous contacter via cette adresse pour en débatre avec vous.
Just after it, also on this page, is presented an interview with the secretary of the congregation for the doctrine of the faith, archbishop Angelo Amato, coauthor of the document released the previous day.
Immédiatement après, sur cette même page, est reproduite une interview de l'archevêque secrétaire de la congrégation pour la doctrine de la foi, Angelo Amato, co-auteur du document diffusé la veille.
In effect, the document released on Monday, October 24 by the pontifical council for justice and peace calls for the advent of a "new world" centered on a universal political authority.
En effet, le document publié lundi 24 octobre par le conseil pontifical Justice et Paix appelle de ses vœux l'avènement d'un "monde nouveau" qui devrait avoir comme pivot une autorité politique universelle.
In a document released on Monday, the European Central Bank also supported proposals to impose losses on bondholders at insolvent banks but wanted a closer examination of the practical implications of such "bail-in" provisions.
Dans un document publié lundi, la Banque centrale européenne exprime aussi son soutien aux propositions visant à imposer des pertes aux porteurs d'obligations de banques insolvables mais souhaite un examen plus approfondi des implications d'une telle pratique.
Synoniemen voor document released in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 70 ms.
