Examples with "done... badly done" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ultimately between what is done almost by everyone, not done... badly done... that just means 4 dropped points, something huge in this tight race for the title.
Au final entre ce qui est fait à peu près, par tout le monde, pas fait... mal fait... cela se traduit par 4 points de perdus. Enorme dans cette course tendue vers le titre.
Andere resultaten
This drawing is badly done, the proportions of the face are completely off.
Ce dessin est mal fait, les proportions du visage ne sont pas du tout respectées.
The movie was interesting, but the costumes were absolutely dreadful and really badly done.
Le film était intéressant, mais les costumes étaient absolument affreux et mal réalisés.
Because the repair was badly done, the machine breaks down every week.
À cause d'une réparation défectueuse, la machine tombe en panne chaque semaine.
His cake tasted good but was a bit badly done; it collapsed in the middle.
Son gâteau était bon mais un peu mal fait, il s'est affaissé au milieu.
We should be able to change what's been badly done.
On devrait avoir ce droit, changer ce qui a été mal fait.
It could be a badly-done work or a woman who weaves badly.
Je ne veux pas que tu payes de l'ouvrage mal fait.
This mural is badly done; the colors are already fading after just a few months.
Cette peinture murale est de piètre qualité, les couleurs s'effacent déjà après quelques mois.
For one thinks that it is badly done.
Parce qu'on pense qu'il était mal fait.
I think this pasta dish is badly done; the sauce is bland and far too runny.
Je trouve ce plat de pâtes mal préparé, la sauce est fade et trop liquide.
His speech was so badly done that you couldn't even figure out his main point anymore.
Son discours a été tellement massacré qu'on ne comprenait plus son idée principale.
The badly done chair repair gave way when he sat down a bit too abruptly.
La mauvaise réparation de la chaise a cédé quand il s'est assis dessus un peu brusquement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.