Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

double dipping

Geflecteerde vorm van double dip

Vertaling van "double dipping" in Frans

double dipping

double déduction

double rémunération

cumuls

double-dipping

double trempette

double trempage

cumul d'emplois

cumul de pension et de traitement

double pige

cumulent une pension et

We discussed double dipping and other similar matters as well.

On a parlé du double dipping et d'autres sujets semblables.

We do not have enough information to be able to forbid double dipping.

On n'a pas de prise, on n'a pas assez d'information pour interdire le double dipping.

There was much discussion by the hon. member about double dipping.

Le député a beaucoup parlé de double déduction.

In fact, preventing the use of tax havens and double dipping is an issue that has been around for a long time.

Cela fait longtemps qu'on parle de prévenir l'utilisation des paradis fiscaux et de la double déduction.

Words like non-compliance, inadequate documentation, double dipping, fraud and cooking the books are rife throughout.

Le document est truffé d'expressions telles que non-observation, documentation inappropriée, double rémunération, fraude et falsification de comptes.

We have looked for further information about this practice of people double dipping as government employees and as contractors.

Nous avons cherché à obtenir des renseignements supplémentaires sur cette pratique de la double rémunération chez les fonctionnaires et les sous-traitants.

No double dipping; no tax havens.

Pas de doubles déductions, pas de paradis fiscaux.

Multiple charges for the same service (double dipping) 40.

Frais multiples pour le même service (double déduction) 40.

It is a huge problem in general and it is really a case of double dipping.

C'est un gros problème en général et c'est vraiment du double dipping.

These activities, like double dipping, etc., are clearly not ethical and should be pursued, but they're not part of my mandate.

Ces activités, y compris la double rémunération, sont évidemment contraires à l'éthique et doivent faire l'objet de poursuites, mais elles ne relèvent pas de mon mandat.

There is no double dipping, but there are also not a lot of ways for those things to be married together.

Il n'y a pas de double déduction, mais il n'y a pas non plus bien des façons de concilier ces mesures.

According to the legislation that we have, is double dipping legal?

Compte tenu de la situation sur le plan législatif, est-ce que le double dipping est légal?

In the committee, we have discussed double dipping structures and the use of tax havens to claim interest costs twice or to reduce the tax payable.

On a parlé en comité des structures de double dipping et de l'utilisation des paradis fiscaux pour réclamer deux fois des frais d'intérêt ou diminuer l'impôt à payer.