Your captain takes double share, four crewmen get a share each.
She understood that currently men received a double share of the inheritance.
D'après ce qu'elle a compris, les hommes reçoivent actuellement une double part d'héritage.
The cost of a single share-one dozen a week-is $119, and a double share is $238.
Le coût pour une part simple-une douzaine d'œufs par semaine-est de 119$, et une part double est de 238$.
Double share just means you readjust his share a little.
Part Double signifie simplement réajuster sa part un peu.
Distributed equally between all members, although the first pirate to board a ship receives a double share or a vehicle.
Part égale pour chacun des membres de la milice, si ce n'est que le premier arrivé à bord reçoit une double part ou un véhicule.
During the patriarchal period the eldest son of the family was entitled to a double share of his father's property.
Durant le temps des patriarches, c'est au fils aîné de la famille que revenait la double part des biens de son père.
This entitled him to a double share of the property in addition to the privilege of assuming the father's position of headship in the family.
Cela lui permettait de recevoir une double part de la propriété, en plus du privilège d'assumer la position du père comme chef de famille.
Receiving this birthright meant that the eldest son would inherit a double share of the family wealth, and in return he would preside over the family and take care of his mother and sisters after his father's death.
Le fait de le recevoir signifiait que l'aîné aurait une double part de la richesse de la famille et qu'en retour il présiderait la famille et prendrait soin de sa mère et de ses sœurs après la mort de son père.
I want a double share from now on, and Libano's patch,
Je veux une double part à partir de maintenant, et le patch de Libano,
In three of the provinces of New England the oldest has only a double share, as in the Mosaical law.
Dans trois des provinces de la Nouvelle Angleterre le plus vieux a seulement une double part, comme dans la loi de Mosaical.
Further, since the sterilizing apparatus and the lighting apparatus are combined together, one's double share in expenses can be solved.
De plus, étant donné que l'appareil de stérilisation et d'éclairage sont combinés, le problème des dépenses doubles peut être résolu.
By acting in this way, we will transmit a double share of power and strength to the forces of purity in order to confront the forces of impurity.
En agissant ainsi, nous transmettons une double force et puissance à la pureté face aux forces de l'impureté.
Those of you who are immigrants or the children of immigrants yourselves have a double share of this feeling that you must be able to be part of your society, contribute to your society, improve your society.
Ceux parmi vous qui êtes des immigrants ou des enfants d'immigrants ressentez doublement ce sentiment de vouloir participer à votre société, y contribuer, l'améliorer.