Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
downplaying
Vertaling van "downplaying" in Frans
sous-estimer
banaliser
The blogger doctored up her review, downplaying the restaurant's serious flaws.
La blogueuse a enjolivé sa critique, minimisant les défauts sérieux du restaurant.
The brochure painted an attractive picture of volunteering, downplaying the demanding schedule.
La brochure a dépeint le bénévolat sous un jour favorable, minimisant le planning contraignant.
He keeps hiding his light under a bushel, downplaying years of teaching experience.
Il continue de cacher ses atouts, minimisant ses longues années d'expérience d'enseignant.
She tends to sell herself short during interviews, downplaying years of valuable experience.
Elle a tendance à se sous-estimer en entretien, en minimisant des années d'expérience précieuse.
He seemed disingenuous while discussing his achievements, downplaying his actual involvement.
Il semblait hypocrite lorsqu'il discutait de ses réalisations, minimisant son implication réelle.
He introduced himself as the poor cousin, downplaying his struggles and challenges.
Il s'est présenté comme le parent pauvre, minimisant ses difficultés et ses défis.
He was insensitive toward his sister, downplaying her pain after the breakup.
Il a manqué de délicatesse envers sa sœur en minimisant sa souffrance après la rupture.
His plan was to sandbag the investors by downplaying his startup's potential.
Son plan était de tromper les investisseurs en minimisant le potentiel de sa start-up.
By downplaying bullying at school, the administration is paving the way for silent tragedies.
En minimisant le harcèlement scolaire, l'administration fait le lit de drames silencieux.
They submitted a doctored report to the board, deliberately downplaying the project's risks.
Ils ont présenté un rapport truqué au conseil, minimisant volontairement les risques du projet.
He laughs in a mock-innocent way, deliberately downplaying how serious his actions were.
Il rit d'un ton faussement naïf, en minimisant volontairement la gravité de ses actes.
She swankily celebrated her win, downplaying the efforts of her competitors.
Elle a célébré sa victoire avec arrogance, minimisant les efforts de ses concurrents.
His downplaying comment about how tired the nurses were went down very badly on the ward.
Son commentaire minimisant sur la fatigue des infirmières a été très mal reçu dans le service.
Synoniemen voor downplaying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 585. Exact: 585. Verstreken tijd: 48 ms.
