Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
downsizing and subsequent
Vertaling van "downsizing and subsequent" in Frans
réduction des activités et de la
The mission has reviewed its staffing establishment in the context of its downsizing and subsequent administrative liquidation as shown in the proposed budget.
La mission a révisé son tableaux d'effectifs dans le cadre de la réduction de ses activités et de sa liquidation administrative, comme l'indique le projet de budget.
In view of the downsizing and subsequent administrative liquidation of the mission, the proposed budget does not provide for the replacement of equipment.
Dans la perspective de la réduction des activités et de la liquidation administrative de la mission, il n'est pas envisagé de remplacer le matériel.
The mission will continue to ensure adequate controls over inventory in the context of its downsizing and subsequent administrative liquidation, including disposal of all assets.
La mission continuera de surveiller la gestion de ses stocks dans la perspective de la réduction de ses activités et de sa liquidation administrative, y compris la liquidation de l'ensemble de ses actifs.
The variance under this heading is attributable to the discontinuation of quick-impact projects in the 2006/07 period due to the downsizing and subsequent liquidation of the mission.
L'écart apparaissant à la présente rubrique s'explique par la fin des projets à impact rapide durant l'exercice 2006/07 en raison de la réduction des effectifs et de liquidation ultérieure de la mission.
This later addition to this paragraph addresses the economic vacuum which may be created as a result of the downsizing and subsequent closure of military bases in those Territories.
Cet ajout à ce paragraphe concerne le vide économique qui pourrait survenir à la suite de la réduction, en vue de leur fermeture, des bases militaires dans les territoires non autonomes.
Implemented in the context of the downsizing and subsequent administrative liquidation of the mission.
La recommandation a été appliquée dans le cadre de la réduction des activités et de la liquidation administrative de l'Opération.
The reduced requirements for facilities and self-sustainment are attributable to the downsizing and subsequent liquidation of the Mission.
La diminution des ressources nécessaires pour les installations et le soutien logistique autonome tient à la réduction des effectifs de la Mission préludant à sa liquidation.
The reduction of 20 civilian police is a result of the planned downsizing and subsequent liquidation of the Mission.
La suppression de 20 postes destinés à la police civile est motivée par la réduction prévue des effectifs et la liquidation future de la Mission.
The reduced requirements are attributable to the repatriation of all military contingents by 31 December 2010 and the reduction in staff in line with the downsizing and subsequent liquidation of the Mission.
La diminution des crédits demandés s'explique par le rapatriement de tous les contingents d'ici au 31 décembre 2010 et la réduction du personnel, conformément au plan de retrait et de liquidation de la Mission.
Due to downsizing and subsequent planned closure of UNAMSIL, 194 generators were withdrawn from service stock
194 groupes électrogènes ont été retirés de l'inventaire en prévision du retrait progressif puis de la clôture de la MINUSIL
The net decrease of a total of 130 posts, comprising 45 international staff posts, 49 national staff posts and 36 United Nations Volunteers posts, is a result of the downsizing and subsequent liquidation of the Mission.
La diminution nette de 130 postes résulte de la réduction progressive des effectifs de la Mission, préludant à sa liquidation.
The Advisory Committee is of the view that not all elements of the proposed training programme appear to take full account of the downsizing and subsequent liquidation of the Mission.
Le Comité consultatif considère que les éléments du programme de formation ne semblent pas tous tenir suffisamment compte de la réduction d'effectif en cours et de la liquidation future de la Mission.
Mandate: downsizing and subsequent liquidation of the Mission
Mandat : réduction des effectifs et future liquidation de la Mission
Synoniemen voor downsizing and subsequent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 200 ms.
