The draft decision was approved with the options remaining in brackets.
A draft decision is included in final section of this report.
The revised draft decision was contained in a conference room paper.
La version révisée du projet de décision figurait dans un document de séance.
A draft decision on the guidance was presented by the secretariat.
Le secrétariat a présenté un projet de décision sur les lignes directrices.
With some minor editorial amendments, the draft decision was approved.
Le projet de décision a été approuvé, moyennant quelques amendements mineurs.
Here, I would like to call attention to the draft decision.
Ici, je tiens à attirer l'attention sur le projet de décision.
He was therefore submitting the draft decision to a vote.
Il propose donc que le projet de décision soit mis aux voix.
The draft decision was adopted with these references in brackets.
Le projet de décision a été adopté avec ces références entre crochets.
We have included provisions to that effect in the draft decision.
Nous avons inclus des dispositions à cette fin dans le projet de décision.
Very few requests were made to actually modify the draft decision.
Très peu de demandes de modification du projet de décision ont été soumises.
With that reservation, he was prepared to adopt the draft decision.
Avec cette réserve, il est disposé à adopter le projet de décision.
His delegation supported the draft decision put forward by the coordinator.
La délégation égyptienne soutient le projet de décision proposée par le coordonnateur.
Based on the comments, the draft decision may be modified accordingly.
Le projet de décision peut être modifié en fonction des commentaires.