Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft final document
Vertaling van "draft final document" in Frans
However, such consultations would not be for the purpose of negotiating the draft final document.
Cependant, ces consultations ne devraient pas avoir pour objet de négocier le projet de document final.
Finalization of the draft final document.
Finalisation du projet de document final.
That is why I am pleased to find these aspects present in the draft final document which has been submitted for our consideration.
C'est pourquoi je suis personnellement heureux de trouver ces aspects présents dans le projet de document final soumis à notre considération.
Several had called for adequate reflection in the draft final document of the perspective and needs of the countries with economies in transition.
Plusieurs ont demandé que le projet de document final reflète suffisamment le point de vue et les besoins des pays en transition.
Negotiations were continuing however with a view to drawing up the draft final document, which should set a number of global objectives and formulate a plan of action for the decade ahead.
Les négociations se poursuivent toutefois en vue d'élaborer le projet de document final qui devrait fixer un certain nombre d'objectifs au niveau mondial et formuler un plan d'action pour la décennie à venir.
Time was short, yet progress had been disappointing, with many issues still pending, including funding, work on a draft final document and the information campaign, which was behind schedule.
Bien qu'on dispose de peu de temps, les progrès ont été décevants, de nombreuses questions restant en suspens, y compris le financement, l'élaboration d'un projet de document final et la campagne d'information, laquelle a pris du retard.
There had been strong support for the inclusion of a set of 20-year goals in the draft final document.
De nombreuses délégations se sont prononcées en faveur de l'inclusion d'une série de buts à 20 ans dans le projet de document final.
The current session would be critical in defining the committee's success and it was crucial, therefore, that discussions should progress towards a draft final document.
La session en cours était de toute première importance en ce qu'elle permettrait de déterminer la réussite du Comité et il était donc primordial que les discussions progressent vers un projet de document final.
We would also point to UNICEF's splendid draft final document emphasising that the family is the basic unit of society and bears the main responsibility for the protection, upbringing and development of children.
Nous souhaitons également mettre en avant l'excellent projet de document final de l'Unicef qui précise que "la famille est la cellule de base de la société et est responsable de la protection, de l'éducation et du développement de l'enfant".
In accordance with operative paragraph 4, the Department would assist in the preparation of the draft agenda, draft rules of procedure and a draft final document.
Conformément au paragraphe 4, il contribuerait à la préparation du projet d'ordre du jour, du projet de règlement intérieur et du projet de document final.
The parties are currently considering a draft final document relating to the extension of the cease-fire, and the agenda, time and venue of a fourth round of inter-Tajik talks.
Les parties examinent actuellement un projet de document final concernant la prorogation du cessez-le-feu ainsi que l'ordre du jour, la date et le lieu d'une quatrième série de pourparlers intertadjiks.
In regard to the actual structure of the draft final document, she commented that Part Two, "Choices and responsibilities", gave a greater place to the basis for action than to the action itself, an imbalance which should be corrected.
Quant à la structure même du projet de document final, l'intervenante fait observer que dans la deuxième partie, intitulée "Choix et responsabilités", les principes d'action occupent souvent plus de place que les mesures proprement dites et qu'il faudrait corriger ce déséquilibre.
At the fourth meeting of the main committee, held on 26 August 2008, the chair of the crafting committee introduced the draft final document prepared by the drafting committee.
A la 4e séance du comité principal, tenue le 26 août 2008, la Présidente du comité de rédaction a présenté le projet de document final élaboré par le comité de rédaction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor draft final document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 76 ms.
