Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft resolution contained
Vertaling van "draft resolution contained" in Frans
projet de résolution figurant
projet de résolution contenu
projet de résolution contient
projet de résolution qui figure
To comment on the draft resolution contained in the annex to the present report.
À formuler des observations sur le projet de résolution figurant en annexe au présent rapport.
This financing arrangement has been delineated in the draft resolution contained in annex IV.
Cet arrangement est décrit dans le projet de résolution figurant à l'annexe V.
Welcoming the general findings of this report, the committee proposes to further clarify and refine the draft resolution contained in the main report through a number of amendments.
La commission se félicite des conclusions générales de ce rapport et propose de clarifier et d'affiner le projet de résolution contenu dans le rapport principal en y apportant un certain nombre d'amendements.
A corresponding proposal had been included in the previous version of the draft resolution contained in this report.
Une proposition dans ce sens figurait dans la version précédente du projet de résolution contenu dans ce rapport.
The draft resolution contained a number of other decisions with potential financial implications.
Le projet de résolution contient plusieurs autres dispositions qui pourraient avoir des incidences financières.
The current version of the draft resolution contained some unwanted editorial changes that had been included in the text without consultation with the main sponsor.
La version actuelle du projet de résolution contient des modifications de forme superflues qui ont été insérées dans le libellé sans consultation avec l'auteur principal.
Since the draft resolution contained elements that might lead to undue restriction of the right to freedom of expression and focused on a single religion, his delegation had been unable to support it.
Comme le projet de résolution contient des éléments qui pourraient aboutir à une restriction injustifiée du droit à la liberté d'expression et qu'il met l'accent sur une seule religion, la délégation de l'orateur n'a pas pu le soutenir.
The draft resolution contained arrogant and unfounded criticism based on disingenuous motives.
Le projet de résolution contient des critiques arrogantes et sans fondement, qui répondent à des motifs fallacieux.
The draft resolution contained elements that, on their own, would have been positive.
Le projet de résolution contient des éléments qui, en soi, seraient positifs.
The draft resolution contained a number of false and unsubstantiated assertions, which her delegation was prepared to refute.
Le projet de résolution contient nombre d'affirmations inexactes ou gratuites que sa délégation est prête à réfuter.
The draft resolution contained resource proposals that the delegations for which he spoke could not support.
Le projet de résolution contient des propositions de ressources que les délégations au nom desquelles il parle ne peuvent pas appuyer.
The draft resolution contained numerous unsubstantiated allegations and in no way reflected the actual human rights situation on the ground.
Le projet de résolution contient de nombreuses allégations sans fondement et ne reflète en rien la situation réelle des droits de l'homme sur le terrain.
The draft resolution contained useful new elements pertaining to international migration policies and programmes and potentially life-saving information campaigns.
Le projet de résolution contient de nouveaux éléments utiles s'agissant des politiques et des programmes relatifs aux migrations internationales et de campagnes d'information susceptibles de sauver des vies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor draft resolution contained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 75 ms.
