It was suggested that the draft text should encompass both situations.
No delegation would find the draft text on services to be perfect.
Aucune délégation ne trouverait le projet de texte sur les services parfait.
The draft text of the Strategy can be consulted here.
The first debate on this preliminary draft text will take place on Tuesday.
Decision time approaches on the draft text published by the Commission.
Bientôt il sera temps de trancher sur l'avant-projet publié par la Commission.
There are sections of the draft text where multiple options are presented.
De multiples options sont présentées dans certaines parties du projet de texte.
That proposal was submitted for the third reading of the draft text.
Cette proposition a été soumise pour la troisième lecture du projet de texte.
The draft text would include a commitment to evaluate any new legislation.
Le projet de texte comprendrait un engagement à évaluer toute législation nouvelle.
For that, it was necessary to send them a balanced draft text.
Il fallait pour cela leur envoyer un projet de texte équilibré.
The texts in the draft text did not reach that degree of precision.
Le projet de texte n'était pas formulé avec ce degré de précision.
The second revision of the draft text had been divided into two parts.
La deuxième révision du projet de texte avait été divisée en deux parties.
However, such options were not given in the revised draft text.
Ces options avaient disparu dans le projet de texte révisé.
However, his first draft text has not been revised yet.
Toutefois, son premier projet de texte n'a pas encore été révisé.