Mr. Andrej Zernovski is expected to present the Draft-report on a plenary session of the PA of the Council of Europe by the end of the year.
Le député Andrej Zernovski présentera aussi le Rapport à la session plénière de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe jusqu'à la fin de cette année.
This Draft-report states that in the review of the asylum request, the state is obliged to consider the gender dimension, even though international organizations dealing with this issue state that countries do not respect these obligation which leads to incorrect basis for decision on asylum.
Dans le schéma du rapport il est mentionné que dans l'examen des demandes d'asile les pays sont obligés de tenir en compte la dimension des gendres, même si selon les organisations internationales, les pays ne respectent pas toujours ces obligations.
Andere resultaten
Your draft report might trespass on the ethics committee's competencies.
Ton projet de rapport risque d'empiéter sur les compétences du comité éthique.
Publishing the draft report without approval was interpreted as a breach of faith.
Publier le rapport préliminaire sans validation a été interprété comme une violation de confiance.
We used the draft report to prepare our questions ahead of the press conference.
Nous avons utilisé le pré-rapport pour préparer nos questions avant la conférence de presse.
I want to advise members that a draft report is ready.
Je tiens à vous informer que le projet de rapport est prêt.
The draft report formed the basis for the board's discussions yesterday morning.
Le pré-rapport a servi de base aux discussions du conseil d'administration hier matin.
This draft report will be considered at an in camera meeting...
Cette ébauche de rapport sera examinée lors d'une réunion à huis clos...
Further information will be sent tomorrow to complete this initial draft report.
Un supplément d'information sera envoyé demain afin de compléter ce premier rapport provisoire.
The assessment has been completed and a draft report prepared.
Cette étude a été achevée et un projet de rapport a été établi.
All of you should have the second version of the draft report.
Vous devriez tous avoir la deuxième version de l'ébauche du rapport.
The committee will continue working on the draft report thereafter.
La commission continuera à travailler sur le projet de rapport par la suite.
This could be done by telephone, or through a draft report.
Ceci pourra être fait par téléphone ou par une ébauche de rapport.