Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drags
Geflecteerde vorm van drag
Vertaling van "drags" in Frans
traîne
entraîne
s'éternise
tire
se prolonge
fait glisser
dragues
attire
s'étire
bouffées
perdure
dure
déplace
Drags
She always drags her heels when it's time to study for exams.
Elle traîne toujours les pieds quand il faut réviser pour les examens.
Since his schoolbag is too big, he almost drags it along the ground.
Comme son sac d'école est trop grand, il le traîne presque par terre.
Debating medical treatments on social media often drags people into murky waters.
Débattre de traitements médicaux sur les réseaux sociaux entraîne souvent les gens en eaux troubles.
This troublemaker ignores instructions and easily drags the other students into messing around.
Cette perturbatrice refuse les consignes et entraîne facilement les autres élèves dans le chahut.
Her patience is wearing thin as the meeting drags on without any decisions.
Sa patience s'épuise à mesure que la réunion s'éternise sans prendre de décisions.
When a meeting drags on without any clear decision, I always end up tuning out.
Quand la réunion s'éternise sans décision claire, je finis toujours par décrocher.
His oversized one-piece pajama suit drags on the floor and often makes him trip.
Sa combinaison pyjama trop grande traîne par terre et le fait souvent trébucher.
He always drags his tail in the morning before his coffee kicks in.
Il est toujours à la traîne le matin, avant que son café ne fasse effet.
She drags her feet every time the annual audit comes around.
Elle traîne des pieds chaque fois que l'audit annuel arrive.
He keeps late hours writing code, then drags himself to morning meetings half-asleep.
Il veille tard à coder, puis se traîne aux réunions du matin à moitié endormi.
In the cartoon, the cat drags a bag of money bigger than he is.
Dans le dessin animé, le chat traîne un sac d'argent plus gros que lui.
He drags the baggage of his criminal record with him everywhere he applies for a job.
Il traîne le boulet de son passé judiciaire partout où il cherche du travail.
We finally left that family dinner that drags on like this every single year.
Nous avons finalement quitté ce dîner de famille qui s'éternise chaque année.
Uitdrukkingen met drags: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
drag along v.
traîner
"She had to drag along the heavy suitcase."
drag down v.
abaisser · descendre
"He dragged down the old curtains."
drag in v.
traîner dans
"He had to drag in the heavy suitcase."
drag into v.
traîner dans
"They tried to drag him into the room."
drag on v.
s'éterniser · traîner en longueur
"The lecture dragged on, losing the students' attention."
drag out v.
sortir de force · extraire
"They dragged out the old sofa from the attic."
drag out of v.
sortir de
"He had to drag the dog out of the house."
drag someone into v.
traîner dans · tirer dans
"He dragged her into the room."
! drag one's feet v.
traîner · lambiner
"She tends to drag her feet on assignments."
drag one's heels v.
traîner les pieds
"He always drags his heels when asked to help."
! this thing is a drag exp.
c'est galère
"Waiting here all day, this thing is a drag."
! be a drag on v.
freiner · être un frein à
"High costs can be a drag on profits."
! drag feet v.
traîner · lambiner
"He tends to drag feet when it comes to doing chores."
! drag oneself v.
se traîner · se déplacer avec difficulté
"She had to drag herself out of bed."
drag politics into v.
introduire la politique
"He tends to drag politics into every conversation."
! drag through the mud v.
traîner dans la boue
"The media dragged the politician through the mud."
drag up v.
ressortir
"She always drags up old arguments during fights."
drag your feet v.
traîner des pieds
"Stop dragging your feet and sign the contract today."
! drag your heels v.
traîner les pieds
"She dragged her heels on the way to the dentist."
have a drag v.
tirer une bouffée
"He stepped outside to have a drag."
Synoniemen voor drags in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2164. Exact: 2164. Verstreken tijd: 48 ms.
