The drip sometimes gets blocked, so the vein has to be gently massaged.
Le goutte-à-goutte se bloque parfois, alors il faut masser doucement la veine.
The taps in the kitchen are leaking, causing water to drip continuously.
Les robinets de la cuisine fuient, provoquant un goutte-à-goutte incessant.
A soft drip was the only sound in the deserted cave.
Un léger égouttement était le seul bruit dans la grotte déserte.
She could hear the steady drip even with music playing in the background.
Elle pouvait entendre le goutte-à-goutte régulier même avec de la musique en fond.
My grandmother's old drip coffee maker still makes really fragrant coffee.
La vieille cafetière à filtre de ma grand-mère fait encore un café très parfumé.
A torn trash bag lets dirty liquid drip all over the kitchen floor.
Un sac poubelle troué laisse couler un jus sale sur le sol de la cuisine.
A proper drip edge is essential for protecting your roof structure.
Un bon larmier est essentiel pour protéger la structure de votre toit.
During the storm, rain would drip into the old garage.
Pendant l'orage, la pluie s'infiltrait dans le vieux garage.
You need to hold the candle upright so the wax doesn't drip everywhere.
Tu dois maintenir droit la bougie pour éviter que la cire ne coule partout.
The server wraps the kebab in aluminum foil so it doesn't drip everywhere.
Le serveur emballe le kebab dans du papier aluminium pour éviter que ça coule partout.
The coffee needs to drip through slowly so it comes out nice and flavorful.
On doit faire couler le café lentement pour qu'il soit bien aromatique.
He shared his favorite recipe for the perfect cup of drip coffee.
Il a partagé sa recette préférée pour une tasse parfaite de café filtre.
Her heartbeat quickens with each sip of strong, dark drip coffee.
Son cœur s'emballe à chaque gorgée de café filtre fort et noir.