I prefer to shotgun because I enjoy talking with the driver.
Je préfère être devant parce que j'aime discuter avec le conducteur.
The distracted driver was a sitting duck for the speeding truck.
Le conducteur distrait était une proie facile pour le camion en excès de vitesse.
Her brother is an aspiring racing driver who practices every weekend.
Son frère est un pilote de course ambitieux qui s'entraîne chaque week-end.
The racing driver expertly maneuvered through the tight corners of the track.
Le pilote de course a habilement manœuvré dans les virages serrés du circuit.
The taxi driver had to slam on the brakes when a cyclist cut in front.
Le chauffeur de taxi a dû piler quand un cycliste lui a coupé la route.
The taxi driver will pull up right in front of the hotel.
Le chauffeur de taxi va s'arrêter juste devant l'hôtel.
After the accident, he found himself sued by the other driver.
Après l'accident, il s'est retrouvé poursuivi par l'autre conducteur.
The reckless driver could have run down several people during the festival.
Le conducteur imprudent aurait pu renverser plusieurs personnes lors du festival.
The driver had to back out of the narrow driveway carefully.
Le conducteur a dû reculer prudemment hors de l'allée étroite.
The taxi driver will call for passengers at the designated area.
Le chauffeur de taxi prendra les passagers à l'endroit désigné.
The driver was startled when the police asked him to pull over.
Le conducteur a été surpris lorsque la police lui a demandé de se ranger.
Every unexpected turn in the road will shock the adventurous driver.
Chaque virage inattendu sur la route va surprendre le conducteur aventureux.
Learning how to read the instrument panel is essential for any new driver.
Apprendre à lire le tableau de bord est essentiel pour tout nouveau conducteur.