The driver will park up in front of the hotel for a quick drop-off.
Le chauffeur se garera devant l'hôtel pour un dépôt rapide.
All pick-up and drop-off times are subject to change without notice.
Heure limite de ramassage et de dépôt sujette à changement sans préavis.
Car traffic tends to build up around schools during drop-off times.
Le trafic a tendance à s'intensifier autour des écoles aux heures de dépose.
Well, there must be a drop-off en route somewhere.
Eh bien, il doit y avoir une dépose en route quelque part.
A sudden drop-off in stock prices can cause panic among investors.
Une chute brutale des cours boursiers peut provoquer la panique chez les investisseurs.
The electronic waste drop-off site is only open on Saturday mornings.
Le point de dépôt des déchets électroniques est ouvert seulement le samedi matin.
The police ticket drivers who turn the drop-off area into long-term parking.
La police verbalise ceux qui transforment le dépose-minute en parking de longue durée.
There is a special pick-up and drop-off area for people with reduced mobility.
Une zone spéciale de montée et descente est prévue pour les personnes à mobilité réduite.
We waited for the children in the drop-off zone reserved for parents.
Nous avons attendu les enfants dans la zone de dépose réservée aux parents.
You can put used batteries in the recycling drop-off box near the entrance.
Tu peux mettre les piles usagées dans la boîte de récupération près de l'entrée.
This pick-up and drop-off area is reserved for school buses during arrival times.
Cette zone de montée et descente est réservée aux bus scolaires pendant les heures d'entrée.
The pick-up and drop-off zone must be kept clear; parking there is prohibited.
La montée et descente doit rester dégagée, il est interdit d'y garer son véhicule.
The recent drop-off in sales has alarmed the management team.
La récente baisse des ventes a alarmé l'équipe de direction.