Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
descentenf
View images
Vertaling van "descente" in Engels
Definitie
View images
Ils ont dépeint la descente du personnage dans la folie avec un réalisme glaçant.
They portrayed the character's descent into insanity with chilling realism.
Le récit relatait une descente infernale dans la folie et la corruption morale.
The tale featured a diabolical descent into madness and moral corruption.
La piste choisie pour la grande descente présente plusieurs passages très techniques.
The course selected for the downhill features several highly technical sections.
La grande descente junior a été avancée à cause du risque d'avalanche.
The junior downhill was moved up because of the avalanche risk.
Une descente soudaine a pris les criminels par surprise pendant leur réunion.
A sudden raid caught the criminals by surprise during their meeting.
Après la descente, plusieurs personnes ont été inculpées de possession de drogue.
After the raid, several individuals were charged with drug possession.
Il s'est inscrit à la descente directe plutôt qu'au slalom géant.
He signed up for the downhill race instead of the giant slalom.
La portion en descente après le virage surprend souvent les conducteurs inattentifs.
The downhill stretch after the bend often catches inattentive drivers off guard.
Les cyclistes roulent prudemment en descente, car la route est étroite et sinueuse.
The cyclists ride downhill carefully because the road is narrow and winding.
La route tourne brusquement en descente après le virage, donc reste bien concentré.
The road suddenly drops downhill after the bend, so stay really focused.
La moto se mit à cahoter en accélérant sur le terrain accidenté en descente.
The motorcycle began to buck as it accelerated downhill on the rough terrain.
Suivre la pente d'approche aide le pilote à maintenir une descente contrôlée.
Following the glide path helps the pilot maintain a controlled descent.
Cette longue descente en sens unique est dangereuse l'hiver quand la route est verglacée.
This long downhill one-way stretch is dangerous in winter when the road is icy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of descente
descent
downhill slope
drainpipe
downpipe
companionway
Uitdrukkingen met descente: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
descente de bain n.
bath mat
"Elle a posé une descente de bain devant la douche pour éviter de glisser."
grande descente n.
steep descent · steep slope
"La grande descente de la montagne était dangereuse pour les cyclistes."
descente de lit n.
bedside rug
"Elle a acheté une belle descente de lit assortie aux rideaux."
effectuer une descente v.
raid
"Les policiers ont effectué une descente dans l'entrepôt abandonné."
faire une descente v.
raid
"La police a fait une descente dans le bar suspect cette nuit."
! avoir une bonne descente v.
hold one's liquor
"Mon oncle a une bonne descente, il peut boire toute la soirée."
descente aux enfers n.
descent into hell
"Après son divorce, il a vécu une vraie descente aux enfers."
descente dans la rue n.
taking to the streets
"La descente dans la rue des étudiants a surpris le gouvernement."
longue descente aux enfers n.
long downward spiral
"Sa maladie a été une longue descente aux enfers pour toute la famille."
descente de croix n.
Descent from the Cross
"La descente de croix est racontée dans les Évangiles."
en descente adv.
downhill
"Le vélo roule en descente sans effort."
montée et descente n.
ascent and descent
"La montée et descente de la colline a pris deux heures."
à la descente adv.
on the way down
"Il a glissé à la descente de l'escalier."
à sa descente d'avion adv.
upon landing
"À sa descente d'avion, elle fut accueillie par sa famille."
descente à skis n.
ski descent
"La descente à skis de cette piste noire était très technique."
descente directe n.
direct descent
"Nous avons choisi la descente directe pour rejoindre rapidement le village."
course de descente n.
downhill race
"Il a remporté la course de descente aux Jeux olympiques."
descente à ski n.
downhill skiing
"La descente à ski est son activité préférée pendant les vacances d'hiver."
descente de canyon n.
canyoning
"Nous avons fait une descente de canyon dans les Alpes ce week-end."
descente de gouttière n.
downspout
"La descente de gouttière est bouchée par les feuilles mortes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor descente in het Frans
Suggesties
la descente
+10k
de descente
+10k
en descente
+10k
à la descente
+10k
taux de descente
6230
descente aux enfers
5760
descente rapide
3610
descente de police
3520
Resultaten: 31997. Exact: 31997. Verstreken tijd: 69 ms.
