Community colleges often welcome high-school dropouts who wish to continue their education.
Les cégeps accueillent souvent les décrocheurs qui souhaitent poursuivre leur éducation.
She inspired other high-school dropouts to see that success is still possible.
Elle a inspiré d'autres décrocheurs à voir que le succès est toujours possible.
Educators are trying to stem the tide of student dropouts.
This program aims to reduce the higher rate of dropouts in local schools.
Ce programme vise à réduire le taux d'abandon scolaire élevé dans les écoles locales.
This has resulted in the steady decline of dropouts in schools.
Il en est résulté une baisse continue des décrochages scolaires.
Its large size makes it less subject to cavitations and therefore untimely dropouts.
Sa grande taille le rend moins sujet à la cavitation et donc aux décrochages intempestifs.
Support networks are crucial for helping high-school dropouts find their footing.
Les réseaux de soutien sont cruciaux pour aider les décrocheurs à trouver leur voie.
The documentary highlighted the lives of several high-school dropouts and their choices.
Le documentaire a mis en lumière la vie de plusieurs décrocheurs et leurs choix.
She became an advocate for dropouts, helping them reintegrate into education.
Elle est devenue une avocate des décrocheurs, les aidant à se réintégrer dans l'éducation.
Advocates work hard to support high-school dropouts in their quest for a better future.
Les défenseurs travaillent dur pour soutenir les décrocheurs dans leur quête d'un avenir meilleur.
The community offers support programs for high-school dropouts to continue their education.
La communauté propose des programmes de soutien pour permettre aux décrocheurs de poursuivre leurs études.
The two groups of male dropouts differed on several items.
Les deux groupes de décrocheurs se distinguaient à plusieurs égards.
Some entrepreneurs are dropouts, and others have high education.
Certains entrepreneurs sont des décrocheurs et d'autres ont fait des études supérieures.