Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pertes
Geflecteerde vorm van perte
Vertaling van "pertes" in Engels
Leur décision financière s'est très mal terminée, entraînant des pertes importantes.
Their financial decision turned out badly, leading to significant losses.
Ils cherchent à balancer les pertes de cette année avec les profits futurs.
They're looking to balance this year's losses with future profits.
Grâce à une action rapide, la base a été sécurisée sans pertes humaines.
Thanks to a swift operation, the base was secured without any casualties.
Ils devaient bombarder la zone avec précaution pour éviter les pertes civiles.
They had to shell the area carefully to avoid civilian casualties.
Le général ordonna d'attaquer de nouveau la forteresse malgré les lourdes pertes.
The general ordered another assault on the fortress despite the heavy losses.
Investir sans se renseigner peut te faire payer cher en pertes financières.
Investing without research can make you pay a high price in losses.
Avec un tour de passe-passe, le comptable a fait disparaître les pertes.
With a bit of hocus-pocus, the accountant made the losses disappear.
Le monde a subi des pertes pendant la pandémie, touchant des vies partout.
The world suffered losses during the pandemic, touching lives everywhere.
Diversifier votre portefeuille peut aider à vous protéger contre les pertes en bourse.
Diversifying your portfolio can help protect against losses in the equity market.
Il a adopté une stratégie prudente dans ses affaires pour éviter les pertes.
He adopted a conservative strategy in his business dealings to avoid loss.
Un inventaire efficace peut prévenir les pertes et améliorer l'efficacité globale du magasin.
Effective stocktaking can prevent losses and improve overall efficiency in the store.
Après vingt ans de pertes, ils ont finalement décidé de fermer boutique.
After twenty years of losses, they finally decided to close the shop.
Notre vieille librairie familiale est à l'agonie après des années de pertes.
Our old family bookstore is at the last gasp after years of losses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pertes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
réduire ses pertes v.
cut one's losses
"Face à la crise, l'entreprise a décidé de réduire ses pertes rapidement."
avec pertes et fracas adj.
spectacular · dramatic
"Une rupture avec pertes et fracas a rempli les journaux."
endiguer les pertes v.
stop the bleeding
"La société a pris des mesures pour endiguer les pertes financières."
passer en pertes et profits v.
write off
"L'entreprise a décidé de passer cette dette en pertes et profits."
passer par pertes et profits v.
write off
"Après tant d'efforts inutiles, il a décidé de passer par pertes et profits cette affaire."
pertes blanches n.
vaginal discharge
"Elle consulte son médecin pour des pertes blanches inhabituelles."
privatiser les bénéfices, nationaliser les pertes v.
privatize profits, socialize losses
"Les banques tendent à privatiser les bénéfices, nationaliser les pertes lors des crises."
sans pertes ni fracas adv.
quietly and without fuss
"Elle a quitté son travail sans pertes ni fracas."
gains et pertes n.
gains and losses
"Il faut peser les gains et pertes avant d'accepter."
limiter les pertes v.
limit the losses · minimize the losses
"L'entreprise doit limiter les pertes après cette crise financière."
subir des pertes v.
suffer losses · incur losses
"L'entreprise a subi des pertes importantes cette année."
subir des pertes financières v.
suffer financial losses
"L'entreprise a subi des pertes financières importantes cette année."
pertes vaginales n.
vaginal discharge
"Elle consulte son médecin à cause de pertes vaginales inhabituelles."
accuser de lourdes pertes v.
suffer heavy losses
"L'entreprise accuse de lourdes pertes après la crise économique."
assurance des pertes d'exploitation n.
business interruption insurance
"L'entreprise a souscrit une assurance des pertes d'exploitation après l'incendie."
assurance pertes d'exploitation n.
business interruption insurance
"L'entreprise a souscrit une assurance pertes d'exploitation après l'incendie."
bilan des pertes n.
casualty count · toll
"Le bilan des pertes de cette bataille s'élève à cinquante morts."
causer des pertes v.
cause losses
"L'orage a causé des pertes importantes aux agriculteurs de la région."
compte de pertes et profits n.
profit and loss statement
"Le directeur financier a présenté le compte de pertes et profits annuel."
compte de profits et pertes n.
profit and loss account
"L'expert-comptable a préparé le compte de profits et pertes annuel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pertes in het Frans
Suggesties
de lourdes pertes
+10k
réduire les pertes
+10k
pertes humaines
+10k
profits et pertes
+10k
pertes et profits
9410
limiter les pertes
8450
pertes vaginales
8010
pertes d'emplois
+10k
Resultaten: 111202. Exact: 111202. Verstreken tijd: 148 ms.
