They are renovating the duplex to include modern fixtures and appliances.
Ils rénovent le duplex pour y inclure des équipements et des appareils modernes.
They bought a duplex where the attic has been converted into a modern living area.
Ils ont acheté un duplex où les combles ont été convertis en espace de vie moderne.
It does not reflect the duplex setting in the Settings pane.
Il ne reflète pas le paramètre recto verso dans le volet Paramètres.
The cozy duplex was painted in cheerful colors to brighten the space.
La maison jumelée accueillante était peinte de couleurs joyeuses pour égayer l'espace.
Living in a duplex allows for more privacy than an apartment.
Vivre dans une maison jumelée offre plus d'intimité qu'un appartement.
The duplex in their neighborhood offers both affordability and convenience.
Le duplex dans leur quartier offre à la fois abordabilité et commodité.
This duplex model successfully combines modern aesthetics with practical living solutions.
Ce modèle de duplex allie avec succès esthétique moderne et solutions de vie pratiques.
The duplex format creates a balance between closeness and privacy.
Le format duplex crée un équilibre entre proximité et intimité.
In duplex mode, both speakers could express their thoughts without delay.
En mode duplex, les deux interlocuteurs pouvaient exprimer leurs pensées sans délai.
The duplex concept promotes efficient use of land and resources.
Le concept de duplex favorise une utilisation efficace du terrain et des ressources.
He prefers a duplex because it feels like a home rather than an apartment.
Il préfère un duplex car ça ressemble plus à une maison qu'à un appartement.
Each unit in the duplex has its own parking space.
Chaque logement du duplex dispose de sa propre place de parking.
He's torn between a modern duplex and a more traditional house with a garden.
Il hésite entre un duplex moderne et une maison avec jardin plus traditionnelle.