This stamp collector regularly trades his duplicates with friends he met online.
Ce collectionneur de timbres échange régulièrement ses doublons avec des amis rencontrés sur internet.
Creates a unique index on a field that may have duplicates.
Crée un index unique sur un champ qui peut avoir des doublons.
Don't worry, it will detect and filter the duplicates when transferring.
Ne vous inquiétez pas, il détectera les duplicatas pendant le transfert.
Requests for duplicates will be handled manually as per current procedures.
Les demandes de duplicata seront traitées manuellement selon les procédures établies.
That old stamp collector sometimes sells a few duplicates to fund his latest finds.
Ce vieux collectionneur de timbres vend parfois quelques doubles pour financer ses nouvelles trouvailles.
I feel obliged to tell you that these are not duplicates.
Je dois préciser que ce ne sont pas là des doubles.
We have to remove all duplicates before publishing these results on the website.
On doit enlever tout doublon avant de publier ces résultats sur le site internet.
If objs contains duplicates, only the first one is updated.
Si objs contient des doublons, seul le premier est mis à jour.
This module helps to avoid duplicates and common sources of error.
Ce module permet d'éviter des doublons et des sources d'erreurs courantes.
We'll remove the duplicates first, then sort the list in alphabetical order.
On va d'abord éliminer les doublons, puis trier la liste par ordre alphabétique.
Once the scan is completed, go through the found duplicates list.
Une fois l'analyse terminée, parcourez la liste des doublons trouvés.
You also have the option to identify your internal duplicates by clusters.
Vous avez aussi une option pour identifier les doublons internes par groupe.
The controller carefully reviews the expense report to spot any possible errors or duplicates.
Le contrôleur examine attentivement l'état des frais pour repérer d'éventuelles erreurs ou doublons.