Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dw
Vertaling van "dw" in Frans
In the following sections, normalisation to (dw) is used.
Dans les sections suivantes, la normalisation du poids sec est utilisée.
The resulting biosolids concentration was calculated as 0.65 mg/kg dw.
La concentration de biosolides obtenue a été établie à 0,65 mg/kg en poids sec.
The detection limit was 0.006 mg/kg dw.
La limite de détection était de 0,006 mg/kg ps.
The detection limit was 0.01 mg/kg dry weight (dw).
La limite de détection était de 0,01 mg/kg poids sec (ps).
Sister Jacqueline Portefaix, dw, Vicar General, animated the afternoon session while helping the participants to appropriate the data received on the preceding days...
Sr Jacqueline Portefaix, fdls, vicaire générale, a animé la session de l'après-midi en aidant les sessionnistes à s'approprier la matière reçue les jours précédents...
Furthermore, a concentration of 2.2 mg/kg dw was measured in soil collected from a site that had not received biosolids amendment.
Par ailleurs, une concentration de 2,2 mg/kg en poids sec a été mesurée dans du sol prélevé d'un site qui n'avait pas été modifié aux biosolides.
Assuming a yearly application of sludge over 10 years, the cumulative triclosan concentration in soil would be 1246 µg/kg dw.
En supposant un épandage annuel des boues pendant 10 ans, la concentration cumulative de triclosan dans le sol serait de 1246 µg/kg poids sec.
The same authors measured methyl-triclosan concentrations of 1.7 and 3.8 µg/kg dw in the same soil samples.
Les mêmes auteurs ont mesuré des concentrations de méthyl-triclosan de 1,7 et de 3,8 µg/kg poids sec dans les mêmes échantillons de sol.
The highest concentrations,2200 and 2900 µg/kg dw, were measured in samples collected in urban areas that are likely to have multiple potential sources.
Les plus fortes concentrations, 2200 et 2900 kg en poids sec, ont été mesurées dans des échantillons prélevés dans des zones urbaines qui sont susceptibles d'abriter plusieurs sources potentielles.
Based on these results, the NOEC for triclosan is greater than or equal to 100 mg/kg dw, the highest concentration tested.
D'après ces résultats, la CSEO pour le triclosan est plus grand ou égal à 100 mg/kg poids sec, soit la concentration la plus élevée mise à l'essai.
Concentrations of BDE 209 in the samples ranged from 310 to 2000 µg/kg dw.
Les concentrations de BDE 209 dans les échantillons variaient de 310 à 2000 µg/kg ps.
Based on the preponderance of data indicating low sediment levels, the sediment PEC value of 0.5 mg/kg dw is considered to be a reasonable estimate of potential concentrations at most locations in Canada.
D'après la prépondérance de ces données indiquant de faibles niveaux de sédiments, la CEE dans les sédiments de 0,5 mg/kg en poids sec est considérée comme une estimation raisonnable des concentrations potentielles à la plupart des emplacements au Canada.
At concentrations greater than the FSeQG and the CTV of 16 mg/kg dw, there is a moderate likelihood of adverse effects to aquatic life.
À des concentrations supérieures à la RFQS et à la valeur critique de toxicité de 16 mg/kg en poids sec, il y a un risque modéré d'effets nocifs pour la vie aquatique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dw in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1332. Exact: 1332. Verstreken tijd: 42 ms.
