Download for Windows Premium
Publiciteit
dye
/daɪ/
substance used to color materials
View images
colorant m
tinctoriale
pigmentaire
teinture f
coloration f
couleur f
teint m
teindre
colorer
se teindre
produit de contraste m
traceur m
matière colorante
The precipitated dye changes slightly in color as it dries in air.
Le colorant précipité change légèrement de teinte en séchant à l'air libre.
You can react this dye with the oxidizing agent to completely change its color.
On peut faire réagir ce colorant avec l'oxydant afin de changer totalement sa teinte.
Her doctor advised her to choose a cotton tampon without any fragrance or dye.
Le médecin lui a conseillé de choisir un tampon de coton sans parfum ni colorant.
The dye spread across the canvas created an amazing gradient of colors.
Le colorant épandu sur la toile a créé un dégradé de couleurs étonnant.
The transcript labeled with a fluorescent dye is clearly visible under the confocal microscope.
Le transcrit marqué par un colorant fluorescent apparaît clairement au microscope confocal.
The undiluted dye stained the tablecloth in a matter of seconds.
Le colorant non dilué a taché la nappe en quelques secondes.
This plant-based dye needs a specific mordant to bring out all its shades on linen.
Ce colorant végétal exige un mordant particulier pour révéler toutes ses nuances sur le lin.
She colored the melted wax with a few drops of red and blue dye.
Elle a coloré la cire fondue avec quelques gouttes de colorant rouge et bleu.
Blue dye is often used in candies made for children.
Le bleu est un colorant souvent utilisé dans les bonbons destinés aux enfants.
The harmfulness of this food dye was reassessed after new allergy cases emerged.
On a réévalué la nocivité de ce colorant alimentaire après de nouveaux cas d'allergies.
A specific fluorescent dye illuminated the details of the microscopic slide remarkably.
Un colorant fluorescent spécifique a remarquablement illuminé les détails de la lame microscopique.
They stained the onion layer with a blue dye to bring out the details.
Ils ont coloré la feuille d'oignon avec un colorant bleu pour mieux voir les détails.
Kinshōjo goes to her bedchamber to deliver the scarlet dye signal.
Kinshōjo va dans sa chambre pour délivrer le signal du colorant rouge.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of dye

coloring substance
(coloring substance)
teinture
colorant

Uitdrukkingen met dye: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

hair dye n.
teinture · colorant capillaire
"She used a hair dye to turn her hair blue."
hand-dye v.
teindre à la main
"She loves to hand-dye her own clothes."
vegetable dye n.
teinture végétale
"She used vegetable dye to color the fabric."
fast dye n.
colorant résistant
"This shirt is made with fast dye."
tie-dye n.
tie-dye
"He wore a tie-dye t-shirt to the music festival."
tie and dye v.
faire du tie and dye
"She loves to tie and dye her own shirts."
azo dye n.
colorant azoïque
"The azo dye turned the fabric a bright red."
fluorescent dye n.
colorant fluorescent
"The scientist used a fluorescent dye to highlight the cells."
acid dye n.
colorant acide
"She used an acid dye to achieve the vibrant colors on the silk scarves."
aniline dye n.
teinture à l'aniline
"The vibrant red scarf was colored using aniline dye."
basic dye n.
colorant basique · teinture basique
"The lab used a basic dye to stain the cells."
deep-dye v.
teindre en profondeur
"The factory deep-dyes the fabric for a rich color."
direct dye n.
colorant direct · teinture directe
"Direct dye is ideal for cotton and rayon fabrics."
double dye n.
tissu bicolore · double teinture
"She wore a dress made of double dye."
dye pack n.
sachet de teinture
"The bank uses a dye pack to prevent theft."
dye solution n.
solution de teinture
"The fabric was soaked in the dye solution for thirty minutes."
dye-works n.
teinturerie
"The old dye-works closed down last year."
how-d'ye-do n.
salutation · accueil
"She gave him a cheerful how-d'ye-do."
lac dye n.
teinture de laque
"Lac dye is used to color fabrics and food."
piece-dye v.
teindre séparément
"The factory decided to piece-dye the cloth to ensure uniform color."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor dye in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 14319. Exact: 14319. Verstreken tijd: 49 ms.