The precipitated dye changes slightly in color as it dries in air.
Le colorant précipité change légèrement de teinte en séchant à l'air libre.
You can react this dye with the oxidizing agent to completely change its color.
On peut faire réagir ce colorant avec l'oxydant afin de changer totalement sa teinte.
The bright red dye started to bleed into the surrounding white fabric.
La teinture rouge vive a commencé à déteindre sur le tissu blanc autour.
The staining dye created beautiful patterns on the fabric after washing.
La teinture a créé de beaux motifs sur le tissu après le lavage.
She soaked the fabric in a mild dye to revive its bright red colour.
Elle a trempé le tissu dans une teinture douce afin de raviver son rouge vif.
With this dye, you can turn your old wool sweater a greener color.
Avec cette teinture, tu peux rendre plus vert ton vieux pull en laine.
Her doctor advised her to choose a cotton tampon without any fragrance or dye.
Le médecin lui a conseillé de choisir un tampon de coton sans parfum ni colorant.
The dye spread across the canvas created an amazing gradient of colors.
Le colorant épandu sur la toile a créé un dégradé de couleurs étonnant.
The dye will permeate the fabric if it is soaked long enough.
La teinture va pénétrer le tissu s'il est trempé assez longtemps.
The transcript labeled with a fluorescent dye is clearly visible under the confocal microscope.
Le transcrit marqué par un colorant fluorescent apparaît clairement au microscope confocal.
You can squeeze the fabric to remove any excess dye.
Vous pouvez essorer le tissu pour éliminer l'excès de teinture.
The undiluted dye stained the tablecloth in a matter of seconds.
Le colorant non dilué a taché la nappe en quelques secondes.
The steeped fabric absorbed the dye perfectly, creating a vibrant color.
Le tissu trempé a parfaitement absorbé la teinture, créant une couleur éclatante.