Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
teintnm
Vertaling van "teint" in Engels
Definitie
Son teint empourpré se détachait sur le fond blanc de la neige.
His flush complexion stood out against the white backdrop of the snow.
Après les vacances, son teint hâlé rayonnait de santé et de vitalité.
Her brown complexion radiated health and vitality after the vacation.
Il se sentait confiant après avoir trouvé la tenue parfaite pour son teint.
He felt confident after finding the perfect outfit for his skin tone.
Comprendre son teint est crucial pour choisir les bonnes couleurs de vêtements.
Understanding skin tone is crucial for choosing the right clothing colors.
Elle a choisi une robe couleur caramel qui met en valeur son teint hâlé.
She chose a warm caramel-brown dress that really flatters her tan.
Le bronzage intensifie son teint, ce qui le rend plus confiant.
Sunbathing enhances his tan, making him feel more confident.
Son teint hâlé faisait l'admiration de tous après plusieurs semaines de vacances.
Her tan complexion was admired by all after spending weeks on vacation.
Le sujet du tableau avait un teint blême qui exprimait une profonde tristesse.
The painting's subject had a wan complexion that conveyed deep sorrow.
Malgré son âge, ma grand-mère a le teint frais et lumineux.
Despite her age, my grandmother has a fresh, radiant complexion.
Il a reçu des compliments pour son teint éclatant pendant la soirée.
He received compliments for his glowing complexion during the party.
Grâce à une bonne hydratation, son teint doré restait lumineux plus longtemps.
Thanks to good hydration, her golden complexion stayed radiant for longer.
Son teint paraît plus foncé l'été à cause du soleil.
Her complexion looks darker in the summer because of the sun.
Avec ce teint lumineux et cette énergie, vous allez bien en ce moment.
With that glowing complexion and energy, you seem well these days.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met teint: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
teint brouillé n.
dull complexion
"Son teint brouillé disparaît après quelques nuits de repos."
teint de pêche n.
peachy complexion
"Elle a un magnifique teint de pêche qui fait l'envie de toutes."
teint fleuri n.
rosy complexion
"Malgré son âge, elle garde un teint fleuri remarquable."
! aller au teint v.
really suit · look great on
"Cette couleur lui va au teint, vraiment !"
bon teint n.
healthy complexion
"Elle a retrouvé son bon teint après ses vacances."
grand teint adj.
colorfast · colourfast
"Cette étoffe grand teint conservera ses couleurs éclatantes."
teint dans la masse adj.
through-dyed
"Ce plastique teint dans la masse ne perdra pas sa couleur avec le temps."
teint de porcelaine n.
porcelain complexion
"Elle avait un teint de porcelaine qui faisait l'envie de toutes ses amies."
teint de lis et de rose n.
peaches-and-cream complexion
"Elle avait un teint de lis et de rose magnifique."
avoir le teint pâle v.
look pale · be pale
"Tu as le teint pâle aujourd’hui, tout va bien?"
avoir un joli teint v.
have a nice complexion
"Depuis ses vacances au soleil, elle a un joli teint doré."
teint clair n.
fair complexion · light complexion
"Elle a un teint clair qui rougit facilement au soleil."
teint doré n.
golden tan
"Elle avait un magnifique teint doré après ses vacances au soleil."
teint rosé n.
rosy complexion
"Elle a un teint rosé qui lui donne l'air en bonne santé."
papier teint n.
colored paper
"L’artiste dessine sur du papier teint bleu foncé."
au teint pâle adj.
pale-skinned
"Cette femme au teint pâle évite le soleil en été."
avoir le teint frais v.
have a healthy glow
"Après ses vacances à la montagne, elle avait le teint frais."
teint de peau n.
skin tone
"Elle a un teint de peau très clair qui bronze difficilement."
teint foncé n.
dark complexion
"Son teint foncé lui donne une beauté naturelle éclatante."
avoir le teint hâlé v.
have a tan · be tan
"Après ses vacances à la plage, elle avait le teint hâlé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor teint in het Frans
Suggesties
de teint
+10k
au teint
7700
teint éclatant
3320
teint hâlé
2340
fond de teint
+10k
teint clair
4350
teint pâle
3060
teint terne
2820
Resultaten: 11997. Exact: 11997. Verstreken tijd: 78 ms.
