We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaque programme dans
chaque programme de
chaque programme en
chacun des programmes de
programme afin
Chaque émission
The adjusted approach entailed including in each departmental evaluation plan a complete inventory of grants and contributions programs administered by the department and a report on the evaluations completed during the previous five years that align to each program in the inventory.
L'approche rajustée englobait l'inclusion dans chaque plan d'évaluation ministériel d'un inventaire complet des programmes de subventions et de contributions administrés par le ministère et un rapport sur les évaluations achevées au cours des cinq années précédentes qui correspondent à chaque programme dans l'inventaire.
Note: This report should identify the progress of each program in achieving what it was set out to do, as indicated in the workplan.
Note : Ce rapport devrait identifier le progrès de chaque programme dans l'atteinte de ce qu'il était censé faire, tel qu'indiqué dans le plan de travail.
But the separate beginnings of each program in the suite are still observable.
Mais les démarrages séparés de chaque programme de la suite sont encore observables.
The CRA cannot provide a breakdown of referrals from each program in the manner requested, since CRA systems do not track this level of detail.
Nous ne pouvons pas fournir une ventilation des renvois de chaque programme de la manière demandée étant donné que les systèmes de l'ARC ne permettent pas d'assurer le suivi de ce niveau de détail.
You will find specific data on each Program in the menu on the left side of your screen.
Vous trouverez les données spécifiques à chaque programme en consultant le menu situé à gauche de votre écran.
1.1.4 Accountability Agreements should be prepared between the HOM and Program Managers identifying the expectations of each Program in quantitative and qualitative terms.
1.1.4 Des Ententes de responsabilité entre le CDM et les gestionnaires de programmes devraient être rédigées et indiquer les attentes de chaque programme en termes quantitatifs et qualitatifs.
presents the financial and human resources anticipated and used by each program in 2012-13
présente les ressources financières et humaines prévues et utilisées pour chaque programme en 2012-2013
Each program in the conversion phase produces three reports: a user report, a processing report and a control report.
Chaque programme de la phase de conversion produit trois rapports: un rapport d'exploitation, un rapport de traitement et un rapport de contrôle.
Automating Creativity Each program in the computational universe is like a new idea, with its own consequences-that can surprise and amaze us with their unexpectedness, cleverness, usefulness or beauty.
Automatiser la créativité Chaque programme dans l'univers du calcul est comme une nouvelle idée avec ses propres conséquences, pouvant nous surprendre et nous émerveiller par leur imprévisibilité, leur intelligence, leur utilité ou leur beauté.
We noted that four departments required at least 168 reports annually, five of these being audited financial requirements appear reasonable when one looks at each program in particular, but when you add all of them up together, it no longer makes any sense.
Les exigences paraissent raisonnables lorsqu'on prend chaque programme en particulier, mais quand on additionne tout cela, cela n'a plus de bon sens.
The chart illustrates the Department's planned spending for the 2018-19 fiscal year by showing expenses for each program in dollars and in percentages.
Description d'image Le tableau illustre les dépenses prévues du Ministère pour 2018-2019 en montrant dépenses pour chaque programme en dollars et en pourcentages.
Also, you can further restrict each program in the modules by User permissions.
Aussi, vous pouvez restreindre plus loin chaque programme dans les modules par les permissions d'Utilisateur.
The Pessamit Band Council should work with the co-manager to establish detailed budgets for each program in order to eliminate the current practice of pooling funds.
La Bande de Pessamit devrait travailler avec le cogestionnaire à l'établissement de budgets détaillés pour chaque programme de manière à éliminer la pratique actuelle consistant à regrouper les fonds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.