Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each case manager
Vertaling van "each case manager" in Frans
chaque gestionnaire de cas
That's how they get the average, but it's not the reality of what each case manager is actually facing.
C'est ainsi qu'ils obtiennent leur moyenne, mais cela n'est pas la réalité à laquelle chaque gestionnaire de cas fait face.
As for the exact figures, I know that each case manager is given 25 to 35 cases.
Pour ce qui est des chiffres exacts, je sais que chaque gestionnaire de cas se voit confier de 25 à 35 dossiers.
There will be fewer than 40 case-managed veterans for each case manager.
Il y aura moins de 40 vétérans faisant l'objet d'une gestion de cas pour chaque gestionnaire de cas.
Each case manager handles an average of 5 families.
Chaque gestionnaire de cas s'occupe en moyenne de 15 familles.
Each case manager's workload will be, on average, 25 cases to one manager.
La charge de travail de chaque gestionnaire de cas s'établira, en moyenne, à 25 cas par gestionnaire.
This is a case manager that because of the overload that each case manager is handling, I hear from maybe once every six months.
Mais comme elle était débordée, comme tous les gestionnaires de cas, j'en avais des nouvelles environ une fois tous les six mois.
Again, that is used to determine the intensity of each client, and to ensure that the workload of each case manager is no larger than 40 case-managed clients.
Celui-ci est également utilisé afin de déterminer l'intensité de la charge liée à chaque client et de veiller à ce que chaque gestionnaire n'ait pas plus de 40 clients.
There are fewer than 400 case managers because the government hasn't managed this department it true that means that each case manager is handling about 40 veterans?
Est-il vrai que cela signifie que chaque gestionnaire de cas s'occupe d'environ 40 anciens combattants?
We have 16 case managers, and each case manager will be responsible for an average of 200 veterans, depending on the level of care required.
Le nombre 68 correspond au nombre total de membres du personnel du ministère des anciens avons 16 gestionnaires de cas et chacun d'eux est responsable de 200 anciens combattants en moyenne.
The Government will deliver on this commitment by reducing caseloads to an average of 30 veterans for each case manager and by hiring more than 100 permanent case managers.
Le gouvernement s'acquittera de cet engagement en réduisant la charge de travail d'un gestionnaire de cas à une moyenne de 30 cas d'anciens combattants et en embauchant plus d'une centaine de gestionnaires de cas permanents.
This would allow each case manager to get to know files quite well. Unfortunately, the reality is that there are 40 to 50 different files for each case manager.
Malheureusement, à l'heure où on se parle, chaque gestionnaire de cas doit s'occuper de 40 ou 50 dossiers.
Synoniemen voor each case manager in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 67 ms.
