Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
earls
Geflecteerde vorm van earl
Vertaling van "earls" in Frans
The earls are long gone but their legacy remains in this glorious estate.
Les comtes ont depuis longtemps disparu, mais leur héritage demeure sur ce splendide domaine.
So I filled him full of handsome coachmen, elderly earls,
Alors je lui ai parlé de beaux cochers, de vieux comtes,
The two earls quarreled about this so long, that both gathered troops.
Les deux jarls se querellèrent si bien à ce sujet que chacun leva des troupes.
Too powerful and cautious to touch but not powerful enough to seek open confrontation he maintained an uneasy peace and alliance with the earls throughout their rule.
Trop puissant et précautionneux pour être attaqué, mais pas assez pour rechercher la confrontation lui-même, il maintient une alliance de circonstances avec les jarls pendant leur règne.
Some earls also had their own forces of housecarls.
Certains comtes possèdent également une garde de housecarls.
Ownership passed to his son and grandson, the second and third earls.
La propriété passe à son fils et son petit-fils, les deuxième et troisième comtes.
It is my judgment that a worth ten earls.
Selon moi, un constructeur de navires vaut dix comtes.
He hails from a distinguished line of earls, which was famous enough to have a tea named after them.
Il provient d'une grande lignée de Comtes, assez célèbres pour avoir un thé à son nom.
Of all the earls I have had the pleasure to serve,
De tous les comtes que j'ai eu le plaisir de servir,
He controlled the administration of the earls and bishops.
Il contrôle l'administration des comtes et des évêques et veille au développement du christianisme.
Through distribution of patronage and concessions to political demands, he won over several of the earls who had previously been of a hostile disposition.
En distribuant son patronage et en faisant des concessions politiques à ses adversaires, il réussit à gagner à sa cause plusieurs comtes qui lui étaient auparavant hostiles.
We shall be earls together, shall we not?
Nous serons comtes de concert, n'est-ce pas?
The house was remodelled in two great campaigns, by two earls, in remarkably different styles, each time under unusual circumstances.
La maison est remodelée en deux grandes campagnes, par deux comtes, dans des styles remarquablement différents, chaque fois dans des circonstances inhabituelles.
Synoniemen voor earls in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 721. Exact: 721. Verstreken tijd: 47 ms.
